Générique technique
 Réalisateur | J. Lee Thompson | |
| Assistant réalisateur | Ray Gosnell Jr. | |
| Assistant réalisateur | David Salven | |
| Assistant réalisateur | Jack Roe | |
| Scénariste | James R. Webb | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John D. MacDonald | d'après le roman "The Executioners" |
| Société de production | Melville Productions | |
| Société de production | Talbot Productions | |
| Société de production | Universal International Pictures | |
| Producteur | Sy Bartlett | |
| Directeur de production | Ernest B. Wehmeyer | |
| Directeur de la photographie | Samuel Leavitt | |
| Ingénieur du son | Waldon O. Watson | |
| Ingénieur du son | Corson Jowett | |
| Compositeur de la musique originale | Bernard Herrmann | |
| Directeur artistique | Alexander Golitzen | |
| Directeur artistique | Robert Boyle | |
| Décorateur | Oliver Emert | |
| Costumier | Mary Wills | |
| Maquilleur | Frank Prehoda | |
| Maquilleur | Thomas Tuttle | |
| Coiffeur | Virginia D'Arcy | |
| Monteur | George Tomasini |
générique artistique
| Gregory Peck | (Sam Bowden) |
| Robert Mitchum | (Max Cady) |
| Polly Bergen | (Peggy Bowden) |
| Lori Martin | (Nancy Bowden) |
| Martin Balsam | (Mark Dutton) |
| Jack Kruschen | (Dave Grafton) |
| Telly Savalas | (Charles Sievers) |
| Barrie Chase | (Diane Taylor) |
| Paul Comi | (Garner) |
| John McKee | (l'officier Marconi) |
| Page Slatterty | (l'adjoint Kersek) |
| Ward Ramsey | (l'officier Brown) |
| Edward Platt | (le juge) |
| Will Wright | (le docteur Pearsall) |
| Joan Staley | (la serveuse) |
| Norma Yost | (la préposée aux tickets) |
| Mack Williams | (le docteur Lowney) |
| Thomas Newman | (le lieutenant Gervasi) |
| Alan Reynolds | (Vernon) |
| Herb Armstrong | (le serveur) |
| Bunny Rhea | (le pianiste) |
| Carol Sydes | (Betty) |
| Alan Wells | (un jeune voyou) |
| Allan Ray | (un jeune voyou) |
| Paul Levitt | (l'opérateur de la police) |
Bibliographie
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 06 avril 1961 |