Générique technique
 Réalisateur | Jeannot Szwarc | |
| Assistant réalisateur | Burt Bluestein | |
| Assistant réalisateur | Lorraine Senna | |
| Scénariste | Richard Matheson | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Richard Matheson | d'après le roman "Le Jeune homme, la mort et le temps" |
| Société de production | Rastar Pictures | |
| Producteur | Stephen Deutsch | |
| Producteur | Ray Stark | |
| Producteur associé | Steve Bickel | |
| Directeur de production | Britt Lomond | |
| Distributeur d'origine | CIC - Cinema International Corporation | |
| Directeur de la photographie | Isidore Mankofsky | |
| Cadreur | Donald J. Piel | |
| Ingénieur du son | James Leckett | |
| Mixeur | Dan Wallin | |
| Compositeur de la musique originale | John Barry | |
| Créateur des décors | Seymour Klate | |
| Décorateur | Mary Ann Biddle | |
| Costumier | Jean-Pierre Dorleac | |
| Maquilleur | Paul Sanchez | |
| Maquilleur | Jack Wilson | |
| Coiffeur | Sandra Henderson | |
| Coiffeur | Gregg Mitchell | |
| Monteur | Jeff Gourson | |
| Script | Ulla Bourne | |
| Directeur de casting | Jennifer Shull | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Jack Faggard | |
| Photographe de plateau | Melinda Wickman |
générique artistique
| Christopher Reeve | (Richard Collier) |
| Jane Seymour | (Elise McKenna) |
| Christopher Plummer | (William Fawcett Robinson) |
| Teresa Wright | (Laura Roberts) |
| Bill Erwin | (Arthur Biehl) |
| George Voskovec | (le docteur Gerald Finney) |
| Susan French | (Elise, âgée) |
| John Alvin | (le père d'Arthur) |
| Eddra Gale | (Genevieve) |
| Audrey Bennett | (la petite amie de Richard) |
| W.H. Macy | (le critique) |
| Laurence Coven | (la critique) |
| Susan Bugg | (Penelope) |
| Christy Michaels | (Beverly) |
| Ali Matheson | (l'étudiante) |
| George Wendt | (l'étudiant) |
| Steve Boomer | (le hippie) |
| Pat Billingsley | (le professeur) |
| Ted Liss | (l'agent) |
| Francis X. Keefe | (l'employé de bureau) |
| Taylor Williams | (le maître d'hôtel) |
| Noreen Walker | (la bibliothécaire) |
| Evans Ghiselli | (le propriétaire de la boutique) |
| Barbara Giovannini | (la touriste) |
| Don Franklin | (le touriste) |
| David Hull | (le directeur de l'hôtel) |
| Paul M. Cook | (le médecin) |
| Victoria Michaels | (Maude) |
| William P. O'Hagan | (Rollo) |
| Maud Strand | (Marie) |
| Bo Clausen | (un homme dans l'ascenseur en 1912) |
| James P. Dunnigan | (un homme dans l'ascenseur en 1912) |
| Sean Hayden | (Arthur, jeune, en 1912) |
| Hal Frank | (le régisseur en 1912) |
| Hayden Jones | (l'homme avec le régisseur en 1912) |
| Val Bettin | (le réalisateur en 1912) |
| Bruce Jarchow | (Bones, en 1912) |
| Ed Meekin | (Fisher, en 1912) |
| Erin Tomcheff | (Miss Hammond, en 1912) |
| J.J. Butler | (le souffleur, en 1912) |
| Chukuma | (le machiniste barbu, en 1912) |
| Michael Woods | (l'invité, en 1912) |
| Jerry Kaufherr | (le maître d'hôtel, en 1912) |
| Don Melvoin | (Diamond Jim, en 1912) |
| Ann K. Irish | (l'enseignante, en 1912) |
| JoBe Cerny | (le deuxième employé de bureau, en 1912) |
| Richard Matheson | (l'homme surpris, en 1912) |
| Audrie J. Neenan | (la bonne dans la pièce, en 1912) |
| Tim Kazurinsky | (le photographe, en 1912) |
| Bob Swan | (le technicien prenant des notes, en 1912) |
Bibliographie
Synopsis
Richard Collier, auteur dramatique, rencontre, le soir de la générale de sa première pièce, une étrange vieille dame qui lui offre une magnifique montre en or. Après huit années de succès, mais avec une vie privée qu'il considère comme un échec, Richard décide de prendre du recul. Il loue une chambre à l'hôtel qui se trouve à proximité de l'université où il fit ses débuts. Au musée de l'hôtel, il est fasciné par la photographie d'une très jolie jeune femme. C'est le portrait d'une comédienne. Elise McKenna, pris en 1912. Il réalise qu'il est en face de la photographie de la vieille dame rencontrée huit années plus tôt, au temps de sa jeunesse ! Obsédé par son souvenir et riche de ce qu'il a découvert sur le personnage du « portrait », Richard, se basant sur la théorie de Gérald Finney à propos des voyages spatio-temporels, va essayer de rejoindre Elise en 1912. Après plusieurs échecs, le jeune homme réussît à se jouer du temps, et se retrouve 68 ans en arrière ! Faire la connaissance de l'artiste n'est pas chose facile ! Sa carrière est dirigée par un homme très autoritaire et d'une jalousie draconienne : William Fawcett Robinson. Celui-ci s'interpose entre les deux jeunes gens. A plusieurs reprises, Richard voit son audace repoussée. Pourtant, intriguée par son insistance, Elise est très vite séduite par ce jeune garçon qui la poursuit ! Robinson aura fort à faire devant ce rival qu'il sent menacer la carrière de « son » artiste. Malgré les mises en garde et les « barrages » successifs, l'amour sera le plus fort ! Par malheur, une pièce de monnaie frappée au millésime 1979 va ramener Richard à l'époque d'où il était parti. Désespéré par ce revirement, le jeune homme essaiera de refaire le voyage dans le temps pour y rejoindre celle qu'il aime. Vains efforts ! C'est un corps inanimé que la direction de l'hôtel découvrira trop tard !© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | CIC 3M Vidéo (Paris) |
| Distributeur | CIC 3M Vidéo (Paris) |
| Annee | 1986 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 99 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 47006 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 14 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 11 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 19049 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 21 mai 1979 |
| Fin : | 18 juillet 1979 |
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Chicago, Illinois
- Etats-Unis : Mackinac Island, Michigan
Palmares
- Prix Antenne 2, 1981 au Festival International du Film Fantastique (Avoriaz)