Générique technique
 Réalisateur | Jean Renoir | |
| Assistant réalisateur | Edward Donahue | |
| Scénariste | Dudley Nichols | |
| Scénariste | Jean Renoir | |
| Dialoguiste | Dudley Nichols | |
| Dialoguiste | Leo Bulgakov | |
| Société de production | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Producteur | Jean Renoir | |
| Producteur | Dudley Nichols | |
| Producteur associé | Eugène Lourié | |
| Distributeur d'origine | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Directeur de la photographie | Frank Redman | |
| Ingénieur du son | James G. Stewart | |
| Ingénieur du son | John E. Tribby | |
| Compositeur de la musique originale | Lothar Perl | |
| Directeur artistique | Albert S. D'Agostino | |
| Directeur artistique | Walter E. Keller | |
| Décorateur | Eugène Lourié | |
| Costumier | Renié | |
| Monteur | Frederic Knudtson | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Vernon L. Walker |
générique artistique
| Charles Laughton | (Albert Lory) |
| Maureen O'Hara | (Louise Martin) |
| George Sanders | (Georges Lambert) |
| Kent Smith | (Paul Martin) |
| Walter Slezak | (Major von Keller) |
| Una O'Connor | (Emma Lory) |
| Philip Merivale | (le professeur Sorel) |
| Thurston Hall | (Henry Manville, le maire) |
| George Coulouris | (le procureur) |
| Nancy Gates | (Julie Grant) |
| Ivan Simpson | (le juge) |
| John Donat | (Edmund Lorraine) |
| Frank Alten | (le lieutenant Schwartz) |
| Leo Bulgakov | (little man) |
| Cecil Weston | (Madame Lorraine) |
| Wheaton Chambers | (Monsieur Lorraine) |
| Linda Ann Bieber | (Emily) |
| Louis Donath | (un capitaine allemand) |
| Jack Martin | (un capitaine allemand) |
| Lillian O'Malley | (une femme dans la rue) |
| Gordon Clark | (le premier lieutenant) |
| Gabriel Lenoff | (le premier lieutenant allemand) |
| Philip Ahlm | (le second lieutenant allemand) |
| Hans Moebus | (le chauffeur allemand) |
| O'Neill Nolan | (Henry) |
| Albert D'Arno | (un soldat allemand) |
| Rudolf Myzet | (un soldat allemand) |
| Lester Sharpe | (un soldat allemand) |
| Russell Hoyt | (un soldat allemand) |
| Sven Hugo Borg | (un soldat allemand) |
| Nicholas Vehr | (un soldat allemand) |
| Walter Thiele | (un soldat allemand) |
| June Terry Pickerell | (une femme à la fenêtre) |
| Hallene Hill | (une femme à la fenêtre) |
| Elmer Jerome | (un homme à la fenêtre) |
| Claire McDowell | (une femme dans la salle de bain) |
| Mary Halsey | (une fille) |
| Ferdinand Schumann-Heink | (Karl) |
| George Sorel | (un sergent allemand) |
| Louis V. Arco | (un sergent allemand) |
| Hans Schumm | (un sergent allemand) |
| Gus Taillon | (l'annonceur de nouvelles) |
| John Banner | (un soldat allemand dans la marche) |
| Hans Furberg | (Kurt, un soldat allemand) |
| William Yetter Sr. | (Otto, un soldat allemand) |
| Edward McNamara | (le policier) |
| Robert Stevenson | (le soldat allemand dans la rue) |
| Hans von Morhart | (le soldat qui reçoit une gifle) |
| Otto Hoffman | (l'imprimeur) |
| Ernest Grooney | (le prêtre) |
| John Dilson | (le secrétaire de mairie) |
| George MacQuarrie | (le chef de la police) |
| Tommy Bond | (Julian) |
| John Rice | (un policier robuste) |
| Jack Shea | (un policier robuste) |
| Oscar Loraine | (l'homme d'église) |
| Ida Shoemaker | (une femme dans la rue) |
| Jeanne Lafayette | (une femme dans la rue) |
| Joan Barclay | (une jeune femme) |
| Lon Poff | (un vieil homme) |
| Margaret Fealy | (une vieille femme) |
| Mildred Hardy | (une vieille femme) |
| Trevor Bardette | (un garde) |
| P.J. Kelly | (un juge) |
| David Kirkland | (un juge) |
| Casey Johnson | (un garçon) |
| Lloyd Ingraham | (un homme avec un journal dans la rue) |
| George Carleton | (le premier juré) |
| Henry Roquemore | (le boucher) |
| Hal Melone | (l'homme à la cour) |
| Paul Parry | (Bob Thom) |
| Ariel Heath | |
| Barbara Moffett | |
| Babe Green |
Bibliographie
Ouvrages
- Best film plays, 1943-44 / [edited by] John Gassner and Dudley Nichols. - New York : Garland Pub., 1977
- Jean Renoir / André Bazin ; av.-prop. de Jean Renoir ; prés. de François Truffaut. - Paris : Ed. G. Lebovici, 1989
- Jean Renoir / Maurice Bessy, Claude Beylie. - Paris : Pygmalion : G. Watelet, 1989
- Jean Renoir : films, textes, références / Roger Viry-Babel ; [préf. de François Truffaut]. - Nancy : Presses Universitaires, 1989
- Jean Renoir : l'expérience américaine, 1940-1948 / Catherine Vialles. - Lille : ANRT, 2001
- Jean Renoir : the world of his films / Leo Braudy. - New-York : Columbia Univ. Press, 1989
- Jean Renoir cinéaste / plaquette réalisé par André Lazare et Anne Divorne ; [préf. François Truffaut]. - Lyon : Le Canut, 1976
- Jean Renoir, l'insurgé. ; T. 1 / Daniel Serceau ; préf. par Marc Ferro. - Paris : Le Sycomore, 1981
- Le passé vivant / Jean Renoir ; éd. établie par Claude Gauteur. - Paris : Cahiers du cinéma, 1989
- Ma vie et mes films / Jean Renoir. - Paris : Flammarion, 1987
- Revoir Renoir / Roger Viry-Babel. - Nancy : Institut Européen de Cinéma et d'Audiovisuel, 2001
- The social cinema of Jean Renoir / Christopher Faulkner. - Princeton, N.J. : Princeton University Press, 1986
- This land is mine : directed by Jean Renoir / screenplay by Dudley Nichols ; [introd. Andrew Velez]. - New-York : F. Ungar, 1970
Périodiques
- 1895, n° 48, février 2006
- Amante Cine (El), n° 144, avril 2004
- Cahiers du cinéma (Les), n° 160, novembre 1964
- Cahiers du cinéma (Les), n° 482, juillet-août 1994
- Cinéma 87, n° 415, 11 novembre 1987
- CiNéMAS, vol. 1, n° 1-2, automne 1990
- Ciné-revue, n° 45, 5 novembre 1987
- Dirigido por..., n° 83, mai 1981
- Ecran français (L'), n° 55, 17 juillet 1946
- Film History, vol. 8, n° 1, printemps 1996
- Kinematograph Weekly, n° 1889, juillet 1943
- Monthly Film Bulletin, vol. 10, n° 115, juillet 1943
- Motion Picture Herald, vol. 150, n° 12, 20 mars 1943
- Nosferatu, n° 17-18, mars 1995
- Persistence of Vision, n° 12-13, 1996
- Premier plan, n° 22-23-24, mai 1962
- Téléciné, n° 36-37, mars 1953
- Today's Cinema, vol. 60, n° 4895, 25 juin 1943
- Variety, 17 mars 1943
Synopsis
Drame conventionnel à l'usage du spectateur américain, où l'on voit les personnages désormais traditionnels des résistants et des diverses catégories de collaborateurs.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 24 octobre 1942 |
| Fin : | 20 décembre 1942 |