Pays de production | Etats-Unis |
Sortie en France | 19 janvier 1994 |
Procédé image | 35 mm - Couleur |
Durée | 140 mn |
Réalisateur | Oliver Stone | |
Assistant réalisateur | Herb Gains | |
Assistant réalisateur | Chitra F. Mojtabai | |
Assistant réalisateur | Sompol Sungkawess | |
Assistant réalisateur | Charlie Sungkawess | |
Assistant réalisateur | Christina Stauffer | |
Assistant réalisateur | Michael Viglietta | |
Assistant réalisateur | Cherdpong Laoyont | |
Assistant réalisateur | Abhijati "Meuk" Jusakul | |
Scénariste | Oliver Stone | |
Auteur de l'oeuvre originale | Le Ly Hayslip | d'après les ouvrages |
Société de production | Warner Bros. | |
Société de production | Alcor Films | |
Société de production | Canal+ | |
Société de production | Ixtlan Corporation | |
Société de production | New Regency Pictures | |
Producteur | Oliver Stone | |
Producteur | Arnon Milchan | |
Producteur | Robert Kline | |
Producteur | A. Kitman Ho | |
Producteur | Clayton Townsend | |
Producteur associé | Risa Bramon Garcia | |
Producteur associé | Christina Rodgers | |
Producteur associé | Richard Rutowski | |
Producteur exécutif | Mario Kassar | |
Directeur de production | Clayton Townsend | |
Distributeur d'origine | Warner Bros. Pictures France | |
Directeur de la photographie | Robert Richardson | |
Cadreur | James Muro | |
Opérateur steadycam | James Muro | |
Ingénieur du son | Mark Long | |
Mixeur | Bill Daly | |
Compositeur de la musique originale | Kitaro | |
Compositeur de la musique originale | Randy Miller | |
Créateur des décors | Victor Kempster | |
Directeur artistique | Alan R. Tomkins | |
Décorateur | Ted Glass | |
Décorateur | Merideth Boswell | |
Costumier | Ha Nguyen | |
Maquilleur | Matthew W. Mungle | |
Maquilleur | Greg Cannom | |
Coiffeur | Elle Elliott | |
Monteur | David Brenner | |
Monteur | Sally Menke | |
Script | Deirdre Horgan | |
Régisseur | Somchai Santitharangkun | |
Directeur de casting | Risa Bramon Garcia | |
Directeur de casting | Billy Hopkins | |
Directeur de casting | Heidi Levitt | |
Coordinateur des effets spéciaux | Brian Cox | |
Coordinateur des effets spéciaux | Wanchai Jangnet | |
Coordinateur des effets spéciaux | Rangsun Rangsimaporn | |
Coordinateur des effets sonores | Scott Gershin | |
Cascadeur | Phil Neilson | |
Photographe de plateau | Roland Neveu | |
Photographe de plateau | Sidney Baldwin |
Tommy Lee Jones | (le sergent Steve Butler) |
Joan Chen | (Mama) |
Haing S. Ngor | (Papa) |
Hiep Thi Le | (Le Ly) |
Debbie Reynolds | (Eugenia) |
Bussaro Sanruck | (Le Ly à 5 ans) |
Dustin Nguyen | (Sau) |
Conchata Ferrell | (Bernice) |
Vivian Wu | (Madame Lien) |
Supak Pititam | (le moine boudhiste) |
Thuan K. Nguyen | (Oncle Luc) |
Lan Nguyen Calderon | (Ba) |
Thuan Le | (Kim) |
Le Ho Mai | (Hai) |
Vinh Dang | (Bon) |
Khiem Thai | (le beau-frère) |
Liem Whatley | (le capitaine Viet Cong) |
Michelle Vynh Le | (la femme Viet Cong) |
Tran Tuan | (le violeur) |
Aron Starrat | (le soldat de l'hélicoptère) |
Peter Duong | (le colonel républicain) |
Hieu Van Vu | (le professeur) |
Phil Neilson | (le marine dans l'hélicoptère) |
Michael Lee | (le sorcier Ky La) |
Thanh Vo | (la fille à la grenade) |
George Roarke | (le conseiller américain) |
Michael Paul Chan | (l'interrogateur) |
Dave Cooper | (le guetteur chauve) |
Irene Ng | (une fille torturée) |
Thuc-Hanh Tran | (une fille torturée) |
Vu Anh Phan | (l'homme serpent) |
Mai Le | (le steward) |
Long Nguyen | (Anh) |
Term Saefam | (l'herboriste) |
Stephen Polk | (un GI) |
Keith Smith | (un GI) |
Brad Rea | (un GI) |
Robert John Burke | (un GI) |
Tran Huy | (le policier de Danang) |
Timothy Guinee | (le jeune sergent) |
Yeun Yong Dumda | (Jimmy à 1 an) |
Timothy Carhart | (Big Mike) |
Kevin Gallagher | (le grand marine) |
Brian Helmick | (le petit marine) |
Somsak Hormsombat | (le conducteur du triporteur) |
Nuttikit | (Jimmy à 3 ans) |
Don Ho Jr. | (Tommy à 2 ans) |
Phuong Huu Le | (Jimmy à 6 ans) |
Dale Dye | (Larry) |
Scott Barkwill | (le sergent à l'ambassade) |
Jennifer Sauer | (une cliente du supermarché) |
Gina Sheri Tavizon | (une cliente du supermarché) |
Chitra F. Mojtabai | (une cliente du supermarché) |
Annie McEnroe | (une invitée au diner) |
Marianne Muellerleile | (une invitée au diner) |
Marshall Bell | (un invité au diner) |
Le Ly Hayslip | (le négociant en bijoux) |
Huynh Cao Nguyen | (le propriétaire) |
Willie Nark-Orn | (Tommy à 5 ans) |
Lester Gopaoco | (Jimmy à 5 ans) |
Toby Vu | (Alan à 2 ans) |
Andy Reeder | (Alan à 4 ans) |
Chau Mao Doan | (le moine californien) |
Vivien Straus | (la femme du voisin) |
Mai Nguyen | (le magicien californien) |
Melinda Renna | (la femme policier) |
Robert F. Marshall | (l'inspecteur) |
Tai Thai | (Jimmy à 20 ans) |
Tom Nam Ly | (Tommy à 15 ans) |
Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
Annee | 1997 |
Version | Version française |
Format | LD - PAL |
Collection | Grand cinéma. Emotion |
Pays | France |
Nb/coul. | Coul. |
Durée | 136 minutes |
Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
Annee | 1997 |
Version | Version française |
Format | VHS - SECAM |
Collection | Grand cinéma. Emotion |
Pays | France |
Nb/coul. | Coul. |
Durée | 136 minutes |
Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 109098 |
Nombre de salles de sortie (Paris) | 36 |
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 8 |
Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 53385 |
Nombre total d'entrée en fin d'exclusivité (France) | 306680 |