Générique technique
 Réalisateur | Josef von Sternberg | |
| Scénariste | Jules Furthman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Harry Hervey | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Producteur | Adolph Zukor | |
| Directeur de la photographie | Lee Garmes | |
| Directeur de la photographie | James Wong Howe | |
| Cadreur | Warren Lynch | |
| Cadreur | Roy Clark | |
| Ingénieur du son | Harry D. Mills | |
| Compositeur de la musique originale | W. Franke Harling | |
| Compositeur de la musique originale | Rudolph G. Kopp | |
| Directeur artistique | Hans Dreier | |
| Costumier | Travis Banton | |
| Conseiller technique | Tom Gubbins | |
| Photographe de plateau | Junius Estep | |
| Photographe de plateau | Otto Dyar | |
| Photographe de plateau | Don English |
générique artistique
| Marlene Dietrich | (Shanghai Lily/Magdalen) |
| Clive Brook | (le capitaine Donald Harvey) |
| Anna May Wong | (Hui Fei) |
| Warner Oland | (Monsieur Henry Chang) |
| Eugene Pallette | (Sam Salt) |
| Lawrence Grant | (le révérend Carmichael) |
| Louise Closser Hale | (Madame Haggerty) |
| Gustav von Seyffertitz | (Eric Baum) |
| Emile Chautard | (le major Lenard) |
| Claude King | (Monsieur Albright) |
| Willie Fung | (le mécanicien) |
| Minoru Nishida | (Li Fung, l'espion) |
| Leonard Carey | (le pasteur) |
| Forrester Harvey | (le contrôleur) |
| Miki Morita | (un officier chinois) |
| Tom Gubbins | (un officier chinois) |
| Victor Wong | (un officier) |
| Madame Sojin | (une femme) |
| James Leong | (un rebelle) |
| Allen Jung |
Bibliographie
Ouvrages
- L' univers oriental dans l'oeuvre cinématographique de Josef von Sternberg / Stéphane Benaïm. - Lille : ANRT, 2003
- Les visions d'Orient de Josef von Sternberg / Stéphane Benaïm. - La Madeleine : LettMotif, 2016
- Marlene Dietrich : Dokumente-Essays-Filme. T. 1 / Zusammengestellt von Werner Sudendorf. - München : Carl Hanser Ver., 1977
- Morocco and Shanghai express : two films / by Josef von Sternberg. - London : Lorrimer Publ., 1973
- Shanghaï Express : roman / de Léonard Reveste. - Paris : Libr. Gallimard, [s.d.].
- Sublime Marlène : photographies de la collection John Kobal / Thierry de Navacelle. - Paris : Ramsay, 1982
Périodiques
- Film Quarterly 61.3, Spring 2008
- Image et Son 297 bis, 1975
- Monthly Film Bulletin 45.528, Jan 1, 1978
- Sight and Sound 47.2, Spring 1978
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Etats-Unis : Chatsworth, Los Angeles, Californie
- Etats-Unis : Paramount Studios, Hollywood, Californie
- Etats-Unis : Santa Fe Railroad Depot, San Bernardino, Californie
Palmares
- Meilleur réalisateur, 1932 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- Meilleur film, 1932 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- Meilleure photographie, 1932 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences