Générique technique

Réalisateur	Erich von Stroheim
Assistant réalisateur	Edward Sowders
Assistant réalisateur	Louis Germonprez
Assistant réalisateur	Sherry Shourds
Scénariste	Erich von Stroheim
Scénariste	Benjamin Glazer
Auteur de l'oeuvre originale	Erich von Stroheim	d'après l'histoire originale "The Swamp"
Rédacteur des intertitres	Marion Ainslee
Société de production	Gloria Swanson Pictures Corp.
Producteur	Gloria Swanson
Producteur	Joseph P. Kennedy
Producteur	Erich von Stroheim
Directeur de production	Benjamin Glazer
Directeur de production	William LeBaron
Directeur de la photographie	Gordon Pollock
Directeur de la photographie	Paul Ivano
Directeur de la photographie	Ben F. Reynolds
Directeur de la photographie	William H. Daniels
Directeur de la photographie	Gregg Toland	scènes additionnelles tournées en 1931
Ingénieur du son	Vinton Vernon
Compositeur de la musique originale	Adolf Tandler
Directeur artistique	Richard Day
Directeur artistique	Erich von Stroheim
Décorateur	Harold Miles
Costumier	Max Rée
Costumier	Ann Morgan
Monteur	Viola Lawrence

générique artistique

Gloria Swanson	(Patricia Kelly, dite Kitty)
Walter Byron	(le prince Wolfram von Hohenborg Falsenstein, dit Wild
Seena Owen	(la reine Regina V)
Wilhelm von Brincken	(l'adjudant-major du prince Wolfram)
Madge Hunt	(la mère supérieure)
Wilson Benge	(le valet du prince Wolfram)
Sidney Bracey	(le laquais du prince Wolfram)
Lucille Van Lent	(la servante du prince Wolfram)
Ann Morgan	(une nonne)
Tully Marshall	(Jan Vryheid)
Florence Gibson	(une tante de Kelly)
Madame Sul-Te-Wan	(Kali Sana, la cuisinière de la tante)
Sylvia Ashton	(une tante de Kelly)
Rae Daggett	(Coughdrops)
Gordon Westcott	(Lackey)