Générique technique

Réalisateur	William Wyler
Assistant réalisateur	Austen Jewell
Auteur de l'oeuvre originale	Jessamyn West	d'après le roman "The Friendly Persuasion"
Adaptateur	Michael Wilson
Société de production	Allied Artists Pictures Corporation
Producteur	William Wyler
Producteur associé	Robert Wyler
Directeur de production	Allen K. Wood
Distributeur d'origine	MGM - Metro-Goldwyn-Mayer
Directeur de la photographie	Ellsworth Fredericks
Ingénieur du son	Ralph Butler
Compositeur de la musique originale	Dimitri Tiomkin
Auteur des chansons originales	Dimitri Tiomkin
Auteur des chansons originales	Paul Francis Webster
Directeur artistique	Edward S. Haworth
Décorateur	Joseph Kish
Costumier	Dorothy Jeakins
Maquilleur	Emile LaVigne
Coiffeur	Agnes Flanagan
Monteur	Robert Swink
Monteur	Edward A. Biery
Monteur	Robert Belcher
Script	Harry Hogan
Coordinateur des effets spéciaux	August Lohman
Coopérateur technique	Jessamyn West

générique artistique

Gary Cooper	(Jess Birdwell)
Dorothy McGuire	(Eliza Birdwell)
Marjorie Main	(la veuve Hudspeth)
Anthony Perkins	(Josh Birdwell)
Richard Eyer	(Little Jess)
Phyllis Love	(Mattie Birdwell)
Robert Middleton	(Sam Jordan)
Mark Richman	(Gard Jordan)
Walter Catlett	(le professeur Quigley)
Richard Hale	(Elder Purdy)
Joel Fluellen	(Enoch)
Theodore Newton	(le commandant)
John Smith	(Caleb)
Mary Carr	(la femme quaker)
Edna Skinner	(Marjorie Durant)
Frances Farwell	(une fille de la veuve Hudspeth)
Russell Simpson	(un ancien)
Charles Halton	(un ancien)
Everett Glass	(un ancien)
Richard Garland	(le broussard)
James Dobson	(le soldat rebelle)
John Compton	(le lieutenant rebelle)
James Seay	(le capitaine rebelle)
Diane Jergens	(Elizabeth)
Ralph Sanford	(l'homme d'affaires)
Jean Inness	(Madame Purdy)
Nelson Leigh	(le pasteur)
Helen Kleeb	(la femme âgée)
William Schallert	(le jeune marié)
John Craven	(le chef)
Frank Jenks	(un joueur)
Frank Hagney	(le vendeur de limonade)
Doug McClure	(le soldat)
Charles Courtney	(le messager rebelle)
Tom Irish	(le jeune rebelle)
Mary Jackson	(une paysanne)

Bibliographie

Périodiques

• Cahiers du cinéma (Les), n° 67, janvier 1957. Louis Marcorelles, "Piccadilly-Hollywood"
• Cahiers du cinéma (Les), n° 74, août-septembre 1957. Jacques Doniol-Valcroze, "Une épaisse parabole"
• Cinéaste, vol. 22, n° 2, juillet 1996. David Robb, "Naming the Right Names: Amending the Hollywood Blacklist"
• Daily Film Renter, n° 7241, 25 octobre 1956.
• Film Daily, vol. 110, n° 62, 27 septembre 1956.
• Films in Review, vol. 7, n° 9, décembre 1956.
• Historical Journal of Film, Radio and Television, vol. 19, n° 2, juin 1999. Nicholas J. Cull, "Richard Nixon and the political appropriation of 'Friendly persuasion'(1956)."
• Historical Journal of Film, Radio and Television, vol. 22, n° 4, octobre 2002. Joseph Dmohowski, "The Friendly persuasion (1956) screenplay controversy"
• Hollywood Reporter, vol. 136, n° 15, 9 septembre 1955.
• Hollywood Reporter, vol. 141, n° 32, 26 septembre 1956.
• Monthly Film Bulletin, vol. 23, n° 275, décembre 1956.
• Motion Picture Herald, vol. 204, n° 13, 29 septembre 1956.
• Today's Cinema, vol. 87, n° 7637, 25 octobre 1956.
• Variety, 26 septembre 1956.

Synopsis

1864. La guerre de Sécession ravage les Etats-Unis mais les combats n'ont pas encore atteint l'Indiana où vivent les Birdwell, une honnête famille de Quakers composée du père, Jess, de sa femme, Elisa, pieuse et rigoriste, et de trois enfants, l'aîné Joss, le petit Jess et Mattie, une jolie fille bientôt en âge de se marier. Comme les Quakers réprouvent toute violence, ils préfèrent ignorer la lutte qui oppose le Sud au Nord. Leur tranquille vie de labeur se poursuit. Mais la guerre s'imposera à eux. Elle fait déjà sentir son existence quand un officier de l'Union vient troubler la méditation des Quakers en invitant les jeunes gens à s'engager. Le jeune Joss est troublé et se demande si le précepte derrière lequel se retranchent les siens pour ne pas intervenir dans la lutte n'est pas un moyen commode de masquer leur lâcheté. Son désir de se battre et de se prouver son courage s'accroît lorsque le jeune Guard Jordan, fiancé de Mattie, vient en permission et fait valoir un autre point de vue, qui semble aussi honnête tout en étant opposé à celui des Quakers. Des irréguliers, véritables pillards, se rapprochent de la région et saccagent tout sur leur passage. Joss s'engage dans la milice qui se forme sous la direction de Jordan. Sa mère a le c.ur brisé mais son père juge qu'il a bien fait puisqu'il a agi selon sa conscience. Plus tard, lorsqu'il sait que son fils est en danger, sans doute blessé, Jess, en dépit de ses principes, décroche, son vieux fusil qui ne lui a jamais servi à tirer sur un être humain et part à sa recherche. En route, il trouve son ami Sam abattu par un brigand. Il se lance à la poursuite du meurtrier, le rejoint, décidé à venger son ami. Mais il ne peut se contraindre à le tuer. Il lui fait grâce. A l'issue de la bataille qui s'est terminée par l'écrasement des hors-la-loi, Jess retrouve son fils blessé mais heureux de savoir qu'il n'est pas un lâche. Peu après, dans la ferme des Birdwell, la vie reprendra comme autrefois.
© Les fiches du cinéma 2003

Videos

Editeur	Warner Home Vidéo (Los Angeles)
Distributeur	Warner Home Vidéo (Los Angeles)
Annee	2000
Version	Version originale
Format	DVD - ZONE 1 (Etats-unis/Canada)
Pays	Etats-Unis
Nb/coul.	Coul.
Durée	140 minutes

Editeur	Warner Home Vidéo France (Paris)
Distributeur	Warner Home Vidéo France (Paris)
Annee	2007
Version	Version originale sous titrée
Format	DVD - ZONE 2 (Europe/Japon)
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	132 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début :	07 septembre 1955
Langues de tournage :	Anglais

Lieux de tournage

• Etats-Unis : Chico, Californie
• Etats-Unis : Los Angeles, Californie

Palmares

• Palme d'or, 1957 au Festival International du Film (Cannes)(Sélection officielle)