Générique technique

Réalisateur	Michael Winner
Assistant réalisateur	Chris Carreras
Assistant réalisateur	Marcia Gay
Assistant réalisateur	Shaul Gorodetzki
Assistant réalisateur	Miri Sformes
Assistant réalisateur	Rafi Zabar
Scénariste	Anthony Shaffer
Scénariste	Peter Buckman
Scénariste	Michael Winner
Auteur de l'oeuvre originale	Agatha Christie	d'après le roman "Rendez-vous avec la mort"
Société de production	Cannon Films
Société de production	Cannon International
Producteur	Michael Winner
Producteur associé	Mati Raz
Producteur exécutif	Menahem Golan
Producteur exécutif	Yoram Globus
Directeur de production	Asher Gat
Directeur de production	Clifton Brandon
Distributeur d'origine	Cannon France (Paris)
Directeur de la photographie	David Gurfinkel
Opérateur steadycam	Gadi Danzig
Ingénieur du son	Eli Yarkoni
Compositeur de la musique originale	Pino Donaggio
Chorégraphe	Jakob Kalusky
Créateur des décors	John Blezard
Directeur artistique	Avi Avivi
Décorateur	Alan Cassie
Décorateur	Shlomo Tzafrir
Costumier	John Bloomfield
Maquilleur	Yvonne Coppard
Maquilleur	Pat Hay
Coiffeur	Tami Levi
Coiffeur	Paula Gillespie
Coiffeur	Stephanie Kaye
Monteur	Arnold Crust
Script	Cheryl Leigh
Directeur de casting	Dyson Lovell
Directeur de casting	Maya Tavi
Photographe de plateau	Yoni Hamenachem

générique artistique

Peter Ustinov	(Hercule Poirot)
Lauren Bacall	(Lady Westholme)
Carrie Fisher	(Nadine Boynton)
John Gielgud	(Lord Carbury)
Piper Laurie	(Emily Boynton)
Hayley Mills	(Miss Quinton)
Jenny Seagrove	(le docteur Sarah King)
David Soul	(Jefferson Cope)
Nicholas Guest	(Lennox Boynton)
Valerie Richards	(Carol Boynton)
John Terlesky	(Raymond Boynton)
Amber Bezer	(Ginevra Boynton)
Douglas Sheldon	(le capitaine Rogers)
Mike Sarne	(Healey)
Michael Craig	(Lord Peel)
Mohammed Hirzalla	(Hassan)
Ruggero Comploy	(le guide touristique)
Dan Muggia	(le policier italien)
Lutuf Nuayser	(le chauffeur des Boynton)
Babi Neenan	(le marchand arabe)
Rupert Horrox	(un représentant britannique)
Hugh Brophy	(un représentant britannique)
Marcel Soloman	(le capitaine du bateau)

Bibliographie

Synopsis

Jefferson Cope, avocat, a reçu le dernier testament de feu Sir Boynton, qui lègue ses biens à parts égales à sa femme et à ses enfants, rendant caduc un testament antérieur qui attribuait toute sa fortune à sa seule épouse. Dans le face à face de son bureau lugubre, Mrs Boynton oblige Cope, sous la menace de divulguer une indélicatesse de jeunesse, à brûler le dernier testament. Aux enfants réunis pour entendre lecture du testament qui les déshérite, Emily Boynton, afin de détendre l'atmosphère, propose une croisière vers l'Europe et la Terre Sainte. Emily a été directrice de prison et le mariage n'a en rien arrangé son caractère, entier et dominateur. Le voyage n'atténue guère le malaise car les enfants, ses beaux-enfants, Ginevra, Raymond, Carol et Lennox, connaissaient l'existence du testament en leur faveur et ruminent toutes sortes de pensées meurtrières. Sur le bateau, ils rencontrent une jeune doctoresse, Sarah, Lady Westholme, membre du Parlement, et Hercule Poirot, le célèbre détective, qui est toute oreille et ne dort que d'un oeil. Nadine, la femme de Raymond, est amoureuse de Cope qui est venu les rejoindre, et garde-malade de Mrs Boynton. Lennox s'éprend de Sarah et Poirot retrouve son vieil ami le colonel Cadbury à Qumran. C'est le moment que choisit Emily Boynton pour être assassinée. Poirot mène l'enquête avec l'habileté que nous lui connaissons et après bien des péripéties et fausses pistes suggérées, dévoile, au cours du bal donné en l'honneur du couronnement du roi George VI (nous sommes en 1937) que l'assassin n'est autre que le digne membre du Parlement qui avait connu Mrs Boynton alors qu'elle faisait un séjour dans la prison qu'Emily dirigeait, et voulait la disparition de ce témoin gênant.
© Les fiches du cinéma 2001

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)	109305
Nombre de salles de sortie (Paris)	30
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)	7
Nombre d'entrée première semaine (Paris)	45493