Générique technique
 Réalisateur | Kon Ichikawa | |
| Scénariste | Natto Wada | |
| Scénariste | Keiji Hasebe | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Yukio Mishima | d'après le roman "Le Pavillon d'or" |
| Adaptateur | Natto Wada | |
| Société de production | Daiei Motion Picture Company (Tokyo) | |
| Producteur | Masaichi Nagata | |
| Directeur de la photographie | Kazuo Miyagawa | |
| Compositeur de la musique originale | Toshirô Mayuzumi |
générique artistique
| Raizô Ichikawa | (Goichi Mizoguchi) |
| Tatsuya Nakadai | (Togari) |
| Ganjirô Nakamura | (Dosen Tayama) |
| Yoko Uraji | (la jeune femme) |
| Michiyo Aratama | (le professeur d'art floral) |
| Tamao Nakamura | (la prostituée) |
| Yoichi Funaki | (Tsurukawa) |
| Tanie Kitabayashi | (Aki Mizoguchi) |
| Kinzo Shin | (l'assistant du supérieur au temple) |