| Pays de production | Japon | 
| Sortie en France | 22 avril 1987 | 
| Procédé image | 35 mm - NB | 
| Durée | 105 mn | 
 Réalisateur | Shôhei Imamura | |
 Assistant réalisateur | Den Fujita | |
 Assistant réalisateur | Kunio Takeshige | |
 Assistant réalisateur | Kazuo Hasegawa | |
 Scénariste | Shôhei Imamura | |
 Société de production | Nihon Eiga Shinsha | |
 Producteur | Nobuyo Horiba | |
 Producteur | Motoo Ogasawara | |
 Distributeur d'origine | Les Films sans Frontières | |
 Directeur de la photographie | Masao Tochizawa | |
 Ingénieur du son | Yoshio Hasegawa | |
 Ingénieur du son | Kenichi Benitani | |
 Compositeur de la musique originale | Harumi Ibe | 
 Etsuko  Akaza | (l'hôtesse de bar) | 
 Tami  Akaza | (la mère) | 
 Akemi  Akaza | (la fille) | 
 Masako  Akaza | (la deuxième fille) | 
 Chieko  Akaza | (la troisième fille) | 
Cinéma 87, n° 397, 29 avril 1987
Positif, n° 317-318, 1er juillet 1987
Revue du Cinéma (La), n° 426, 1er avril 1987
    | Editeur | Les Films sans Frontières | 
| Distributeur | Les Films sans Frontières | 
| Annee | 1996 | 
| Format | VHS - SECAM | 
| Pays | France | 
| Nb/coul. | Coul. | 
| Durée | 100 minutes |