Générique technique
 Réalisateur | Akira Kurosawa | |
| Assistant réalisateur | Teruyo Nogami | |
| Assistant réalisateur | Vladimir Vasilev | |
| Assistant réalisateur | Norio Minoshima | |
| Assistant réalisateur | A. Brodsky | |
| Assistant réalisateur | E. Galkovskaya | |
| Assistant réalisateur | O. Evilanova | |
| Assistant réalisateur | V. Maskakov | |
| Scénariste | Akira Kurosawa | |
| Scénariste | Yuri Nagibin | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Vladimir Arseniev | d'après deux livres de voyages |
| Producteur | Nikolai Shizov | |
| Producteur | Yoichi Matsue | |
| Directeur de production | Karlen Agadzhanov | |
| Distributeur d'origine | Sovexportfilm | |
| Distributeur d'origine | Labrador Films | |
| Directeur de la photographie | Asakazu Nakai | |
| Directeur de la photographie | Yuri Gantman | |
| Directeur de la photographie | Fyodor Dobronravov | |
| Ingénieur du son | Olga Burkova | |
| Compositeur de la musique originale | Isaac Shvarts | |
| Décorateur | Yuri Raksha | |
| Costumier | T. Lichmanovoi | |
| Maquilleur | V. Bolotnikova | |
| Monteur | Akira Kurosawa | |
| Monteur | V. Stepanovoi |
générique artistique
| Maxime Mounzouk | (Dersou Ouzala) |
| Youri Solomine | (le capitaine Vladimir Arseniev) |
| Svetlana Danilchenko | (Madame Arseniev) |
| Dima Kortitschew | (Vova) |
| Suimenkul Chokmorov | (Chang-Bao) |
| Mikhail Bychkov | (un membre du détachement militaire) |
| V. Khrulev | (un membre du détachement militaire) |
| V. Lastochkin | (un membre du détachement militaire) |
| S. Marin | (un membre du détachement militaire) |
| I. Sikhra | (un membre du détachement militaire) |
| V. Sergiyavov | (un membre du détachement militaire) |
| Yanis Yakobsons | (un membre du détachement militaire) |
| V. Khlestov | (un membre du détachement militaire) |
| G. Polunik | (un membre du détachement militaire) |
| V. Koldin | (un membre du détachement militaire) |
| M. Tetov | (un membre du détachement militaire) |
| S. Sniyavsky | (un membre du détachement militaire) |
| V. Sverba | (un membre du détachement militaire) |
| V. Ignatov | (un membre du détachement militaire) |
| Alexander Pyatkov | (Olentiev) |
| Vladimir Kremena | (Turtygin) |
| S. Zaitsev | |
| N. Volkov | |
| V. Kuryanov | |
| Du-Go Tsun | |
| Z. Mademilova | |
| A. Erdniev | |
| V. Prikhodko |
Bibliographie
Ouvrages
- Akira Kurosawa [Biographie] / Aldo Tassone ; trad. de l'italien par Brigitte Brance . - [Paris] : Edilig, 1983 . - Coll. : Cinégraphiques
- Kurosawa : film studies and Japanese cinema [Biographie] / Mitsuhiro Yoshimoto . - Durham : Duke university press, 2000 . - Coll. : Asia-Pacific series
- The films of Akira Kurosawa [Biographie Filmographie] / Donald Richie ; with additional material by Joan Mellen . - Berkeley ; Los Angeles ; London : University of California Press, 1984
Périodiques
- Bianco e Nero (ITA), Vol 38 n° 1, janvier-février 1977
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 272, décembre 1976
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 274, mars 1977
- Cineforum (ITA), n° 164, avril 1977
- Cinema Nuovo (ITA), vol 26 n° 246, mars-avril 1977
- Cinéma Québec (CAN), Vol 6 n° 5, 1978
- Cinéma, n° 216, décembre 1976
- Ecran, n° 33, février 1975
- Ecran, n° 48, juin 1976
- Film und Fernsehen (ALL), vol 1 n° 4, décembre 1973
- Films and Filming (GBR), n° 3, décembre 1977
- Films in Review (USA), n° 6, juin 1978
- Jeune Cinéma, n° 100, février 1977
- Lumière du Cinéma, n° 2, mars 1977
- Positif, n° 190, février 1977
- Première, n° 124, juillet 1987
- Revue du Cinéma (La), n° 312, décembre 1976
- Variety (USA), 13 août 1975
- Young/Jeune Cinema & Theatre (TCH), n° 3, été 1976
Sites Internet
Synopsis
C'est un soir de l'automne 1902, dans la région d'Oussouri où il effectue avec ses hommes un relevé topographique, que le capitaine Arséniev rencontre pour la première fois le chasseur golde Dersou Ouzala. Dersou devient le guide de l'équipe et Arséniev a tôt fait d'être fasciné par ses qualités humaines et ses croyances à mi-chemin entre la superstition et une prodigieuse intuition de la nature. Leur amitié grandit au fur et à mesure des diverses péripéties traversées ensemble. Vient le temps de la séparation, puis celui des retrouvailles inopinées - au printemps 1907. Une vie heureuse reprend son cours jusqu'au jour funeste où Dersou tire sur un tigre. S'imaginant persécuté par les mânes de la bête et comprenant d'autre part que sa vue désormais déficiente l'empêche d'assurer sa subsistance, Dersou accepte l'offre d'Arséniev de venir habiter à Khabarovsk parmi les siens. C'est dans la taïga où il sera retourné qu'on retrouvera son cadavre. Revenu plus tard en pèlerinage sur les lieux, Arséniev s'aperçoit que la civilisation a passé sur la terre à jamais refermée sur Dersou Ouzala.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | Fravidis |
| Annee | 1999 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Films de ma vie |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 155 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | Mai 1974 |
| Fin : | 28 avril 1975 |
Lieux de tournage
- Russie : Moscou
- Russie : Sibérie
Palmares
- Meilleur film étranger, 1976 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- Mention Spéciale, 1977 au David Di Donatello Awards