Générique technique
 Réalisateur | Shuji Terayama | |
| Assistant réalisateur | Koji Enokido | |
| Assistant réalisateur | Yutaka Nemoto | |
| Assistant réalisateur | Takashi Asai | |
| Assistant réalisateur | Shinji Masuda | |
| Scénariste | Shuji Terayama | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Pauline Réage | d'après le roman "Retour à Roissy" |
| Dialoguiste | Shuji Terayama | |
| Société de production | Argos Films | |
| Société de production | Terayama Productions (Tokyo) | |
| Coproducteur | Philippe d' Argila | |
| Producteur délégué | Anatole Dauman | |
| Producteur délégué | Hiroko Govaers | |
| Distributeur d'origine | Argos Films | |
| Directeur de la photographie | Tatsuo Suzuki | |
| Ingénieur du son | Yukio Kubota | |
| Compositeur de la musique originale | J.A. Seazer | |
| Décorateur | Hiroshi Yamashita | |
| Costumier | Kaisik Wong | |
| Maquilleur | Sachiko Kawabe | |
| Coiffeur | Sachiko Kawabe | |
| Monteur | Henri Colpi | |
| Script | Sylvette Baudrot | |
| Régisseur | Chaplin Chang | |
| Photographe de plateau | Nobutaka Kotake |
générique artistique
| Klaus Kinski | (Sir Stephen) |
| Isabelle Illiers | (O) |
| Arielle Dombasle | (Nathalie) |
| Kenichi Nakamura | (le jeune homme) |
| Peter | (Madame) |
| Keiko Niitaka | (Aisen) |
| Sayoko Yamaguchi | (Sakuya) |
| Hitomi Takahashi | (Biakuran) |
| Miyuki Ono | (Kasen) |
| Akiro Suetsugu | (Ubana) |
| Yuka Kamebuchi | (Koken) |
| Makiko Hirasawa | (une demoiselle) |
| Kaoru Iinuma | (une demoiselle) |
| Keiko Asano | (une demoiselle) |
| Takeshi Wakamatsu | (le gardien) |
| Toshihiko Hino | (le nain) |
| Toshiya Fujita | (un client) |
| Kimiaki Makino | (un client) |
| Yuichi Minato | (un client) |
| Akira Shoji | (un client) |
| Taiji Tonoyama | (un client) |
| Hôsei Komatsu | (le père du jeune homme) |
| Yoko Ran | (la soeur du jeune homme) |
| Renji Ishibashi | (Kato) |
| Yutaka Nemoto | (un homme de l'ombre) |
| Akira Tatsuoka | (un homme de l'ombre) |
| Momo Yaguchi | (un homme de l'ombre) |
| Hajime Hirai | (un homme de l'ombre) |
| Salvador Tari | (un homme de l'ombre) |
| Ko Shinozaki | (un homme de l'ombre) |
| Chigusa Takayama | (un homme de l'ombre) |
| Georges Wilson | (la voix du narrateur) |
| Pauline Réage | (la voix de la narratrice et la voix intérieure d'O) |
| Maria Meriko | (la voix de la mort) |
Bibliographie
Synopsis
1920. La Chine est en plein bouleversement politique et social... Alors que les coolies veulent libérer leur pays et chasser l'oppresseur étranger, Sir Stephen et sa maîtresse tentent de sublimer leur amour à travers la soumission et l'esclavage. Sir Stephen emmène O dans une maison "spécialisée", où il lui demande de se prostituer. Séparée de celui qu'elle aime, et subissant les plus viles souillures, O ne pense qu'à lui... Sa solitude et ses souffrances la rapprochent chaque jour un peu plus de son tortionnaire! Autour d'elle, les pensionnaires de la "Maison des Fleurs" sont autant de solitudes perdues dans leur misérable condition. Dans un restaurant proche de ce palais des plaisirs, un jeune employé remarque O et tombe amoureux d'elle. Il lui fait porter des fleurs, mais, pour la voir, il lui faut de l'argent... Pour s'en procurer, il accepte alors de participer à la révolte qui gronde! Blessé au cours d'une attaque mouvementée, mais détenteur du prix à payer pour "approcher" celle dont il rêve, il accède enfin à sa chambre... Le considérant, de prime abord, comme un client parmi tant d'autres, la jeune fille découvre subitement quelle autre sorte d'"amour" peut "habiter" le coeur d'un homme! Mais Sir Stephen épie celle qu'il manipule. Il remarque le sourire qui fleurit à ses lèvres, et l'étrange lueur qui "allume" son regard quand elle se donne au jeune homme. Comprenant qu'il vient de perdre la partie, Sir Stephen poursuit et assassine l'adolescent. Dans le tumulte de la révolution Sir Stephen disparaît à son tour. O sera-t-elle libére pour autant...?Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | Fil à Film (Gaillon) |
| Distributeur | Fil à Film (Gaillon) |
| Annee | 1992 |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 83 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 142353 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 19 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 12 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 43417 |