 Réalisateur | Kenji Mizoguchi | |
| Assistant réalisateur | Mitsuo Okada | |
| Assistant réalisateur | Tatsuo Sakai | |
| Scénariste | Yoshikata Yoda | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Hideo Nagata | d'après la pièce " Karumen Yukinu" |
| Société de production | Shôchiku Eiga Company (Tokyo) | |
| Producteur exécutif | Mitsushio Shimizu | |
| Directeur de la photographie | Minoru Miki | |
| Cadreur | Masakatsu Taniguchi | |
| Ingénieur du son | Kaname Hashimoto | |
| Compositeur de la musique originale | Hisato Osawa | |
| Directeur artistique | Isamu Motoki | |
| Décorateur | Hisao Itoya | |
| Décorateur | Jiro Takasu | |
| Costumier | Shima Nakamura | |
| Coiffeur | Rikizo Inoue | |
| Coiffeur | Yoshiko Kimura | |
| Monteur | Tatsuko Sakane | |