Sansho dayu (1954) Kenji Mizoguchi

L'Intendant Sansho

Pays de productionJapon
Sortie en France05 octobre 1960
Procédé image35 mm - NB
Durée124 mn

Générique technique

RéalisateurKenji Mizoguchi
Assistant réalisateurTokuzo Tanaka
ScénaristeFuji Yahiro
ScénaristeYoshikata Yoda
Auteur de l'oeuvre originaleOgai Morid'après la nouvelle "Sansho dayu"
Société de production Daiei Motion Picture Company (Tokyo)
ProducteurMasaichi Nagata
Directeur de la photographieKazuo Miyagawa
CadreurShôzô Tanaka
Ingénieur du sonIwao Ôtani
Compositeur de la musique originaleFumio Hayasaka
Compositeur de la musique originaleKinshichi Kodera
Compositeur de la musique originaleTamekichi Mochizuki
Directeur artistiqueKisaku Itô
DécorateurHisakazu Tsuji
DécorateurKosaburô Nakajima
CostumierShima Yoshizane
MaquilleurMasanori Kobayashi
CoiffeurRitsu Hanai
MonteurMitsuzô Miyata
RégisseurHisakazu Tsuji
Photographe de plateauEnnosuke Asada

générique artistique

Kinuyo Tanaka(Tamaki)
Eitarô Shindô(l'intendant Sansho)
Kyôko Kagawa(Anju)
Yoshiaki Hanayagi( (Zushio)
Akitake Kono(Taro)
Masao Shimizu(Masauji Taira)
Ken Mitsuda(le premier ministre Fujiwara)
Kazukimi Okuni(Norimura)
Yôko Kosono(Kohagi)
Kimiko Tachibana(Namiji)
Ichiro Sugai(le ministre de la justice)
Teruko Omi(Nakagimi)
Masahiro Katô(Zushio enfant)
Keiko Enami(Anju enfant)
Chieko Naniwa(Ubatake)
Kikue Môri(La prêtresse)
Ryosuke Kagawa(Ritsushi Kumotake)
Kanji Koshiba(Kaikudo Naito)
Shinobu Araki(Sadaya)
Reiko Kongô(Shiono)
Shôzô Nanbu(Masasue Taira)
Ryônosuke Azuma(le seigneur)
Saburo Date(Kimpei)
Sumao Ishihara(Yakko)
Ichiro Amano(un garde)
Yukio Horikita(Jiro)
Hachiro Okuni(Saburo Miyazaki)
Jun Fujikawa(Kanamaru)
Akiyoshi Kikuno(un garde)
Soji Shibata(Sado)
Akira Shimizu(le marchand d'esclave)
Goro Nakanishi(un garde)
Eiji Ishikura(un fermier)
Midori Komatsu(la femme dand le port)
Tokio Oki(l'homme dans le port)
Akira Shiga(un fermier)
Sachiko Sôma(Sugano)
Naoki Fujima
Sachio Horikita
Keiko Koyanagi
Kazuko Maeda
Bontarô Akemi

Bibliographie

Synopsis

Le gouverneur Masauji Taira est relevé de son commandement et exilé pour avoir voulu défendre les paysans, déjà accablés de charges diverses, contre une augmentation des réquisitions de riz. Sa femme, Tamaki, part le rejoindre avec son jeune fils, Zushio, sa petite fille Anju et une servante. Dans une région infestée de brigands trafiquants d'esclaves, le petit groupe est recueilli une nuit par une prêtresse. Celle-ci ayant partie liée avec les bandits leur livre Tamaki et ses enfants. La servante, qui résiste, est noyée dans le lac sur lequel on embarque la femme du gouverneur. Celle-ci est vendue à une maison de tolérance dans l'île de Sado. Les enfants sont envoyés à Sansho, cruel intendant du ministre de la justice, dans l'île de Tango. Ils feront bien jeunes l'apprentissage de la misère et de la méchanceté du monde. Seul Tairo, le fils de l'intendant, est bon pour eux mais, écoeuré par son père, il entre au couvent. De son côté, à Sado, Tamaki souffre de l'absence de ses enfants et livre au vent une complainte : « Zushio, combien tu me manques. ». Les années passent. Au contact de la misère, Zushio, qui a toujours refusé de dire son nom et est surnommé Mutsu, s'est durci et ne garde plus des vertus et des préceptes de son père qu'un souvenir : une statuette du Dieu de la Miséricorde. Anju, nommée elle Shinolu, c'est-à-dire Patience, est restée douce. Une petite esclave ayant appris que sa mère est toujours en vie, Shinolu décide Zushio à s'évader : puis, pour ne pas trahir son frère, elle va se noyer. Zushio, poursuivi par les gardes de Sansho, trouve asile au couvent auprès de Tairo dont le supérieur l'envoie à Fujiwara, le premier ministre qui, grâce à la statuette, reconnaît le jeune homme et le nomme gouverneur de Tango. Dès son arrivée au pouvoir, Zushio décrète l'affranchissement des esclaves et l'obligation de leur donner un salaire normal. Comme Sansho résiste, il le fait arrêter, puis tandis que les anciens compagnons fêtent la liberté en incendiant la maison de l'intendant, il démissionne et part à la recherche de sa mère. Il la rejoindra à Saso où elle traîne, mutilée et aveugle, le reste de ses jours.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Exploitation