Générique technique

Réalisateur	Jaco Van Dormael
Assistant réalisateur	Danilo Catti
Assistant réalisateur	Bénédicte Liénard
Scénariste	Jaco Van Dormael
Société de production	Canal+
Société de production	FR3 Cinéma
Société de production	Les Productions Philippe Dussart
Société de production	Iblis Films (Bruxelles)
Société de production	Metropolis Filmproduktion GmbH & Co. KG (Berlin)
Société de production	RTBF - Radio Télévision Belge Francophone
Société de production	ZDF- Zweites Deutsches Fernsehen (Mainz)
Producteur	Philippe Dussart
Producteur	Luciano Gloor
Producteur délégué	Pierre Drouot
Producteur délégué	Dany Geys
Producteur exécutif	Jacqueline Louis
Directeur de production	Michael Schwarz
Distributeur d'origine	Pan-Européenne (Paris)
Directeur de la photographie	Walther Van den Ende
Ingénieur du son	Dominique Warnier
Compositeur de la musique originale	Pierre Van Dormael
Décorateur	Hubert Pouille
Costumier	An d' Huys
Monteur	Susana Rossberg

générique artistique

Michel Bouquet	(Thomas vieux)
Jo De Backer	(Thomas adulte)
Thomas Godet	(Thomas enfant)
Gisela Uhlen	(Evelyne vieille)
Mireille Perrier	(Evelyne adulte)
Sandrine Blancke	(Alice)
Peter Böhlke	(Alfred vieux)
Didier Ferney	(Alfred adulte)
Hugo Harold Harrisson	(Alfred enfant)
Fabienne Loriaux	(La mère de Thomas)
Harry Cleven	(gangster)
Jean-Henri Compère	(gangster)
Didier De Neck	(M. Kant)
Pascal Duquenne	(Célestin adulte)
Jacques Lefèvre	(gangster)
Karim Moussati	(Célestin enfant)
Michel Robin	(voix d'Alfred vieux)
Klaus Schindler	(père de Thomas)
Christine Smeysters	(Mme Kant)
François Toumarkine	(voix de Célestin adulte)
Patrick Waleffe	(voix du père de Thomas)

Bibliographie

Ouvrages

• Toto le héros / Jaco Van Dormael.- Paris : Gallimard, 1991

Périodiques

• Cahiers du Cinéma (Les), n° 445, juin 1991
• Films in Review, n° 5/6, mai 1992
• Jeune Cinéma, n° 209, juillet 1991
• Positif, n° 365/366, juillet 1991
• Première, n° 172, juillet 1991
• Revue du Cinéma (La), n° 472, juin 1991
• Sight and Sound, n° 9, janvier 1992
• Studio Magazine, n° 51, juin 1991

Synopsis

Le vieux Thomas a le projet de tuer Alfred Kant pour reprendre ce qu'il lui a volé: sa vie. Il est en effet persuadé d'avoir été échangé à la naissance. Enfant, il perd son père. Le père de son voisin Alfred est en partie responsable. Thomas a une relation très forte, presqu'amoureuse avec sa soeur Alice alors qu'une amitié profonde naît entre celle-ci et Alfred. Mais Alice meurt en mettant le feu à la maison des Kant pour venger son père. Pour échapper à ce destin qui n'est pas le sien, Thomas rêve d'être un agent secret: Toto le héros. Adulte, il est devenu géomètre et estime n'avoir rien vécu. Il rencontre Evelyne qui ressemble étrangement à sa soeur. Il découvre que son mari n'est autre qu'Alfred qui a façonné Evelyne à l'image d'Alice. Thomas a de nouveau l'impression qu'Alfred vit son histoire et cet amour à sa place. Sa vie semble s'arrêter. Devenu vieux, il s'échappe de sa maison de retraite et retourne sur les lieux de sa vie. Il a retrouvé son énergie et sa malice de petit garçon. Grand homme d'affaires, Alfred Kant est menacé de mort. Thomas prend l'apparence d'Alfred, se rend dans sa propriété et meurt assassiné à sa place, comme il le souhaitait, comme Toto le héros aurait pu mourir. Alors que ses cendres sont répandues, son rire retentit: il est enfin devenu lui-même.
Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma

Videos

Editeur	UGC - Union Générale Cinématographique
Distributeur	Film Office (Neuilly sur Seine)
Annee	1999
Version	Version originale
Format	VHS - SECAM
Collection	Vidéo première
Pays	France
Nb/coul.	Coul.
Durée	90 minutes

Exploitation

Tournage

Lieux de tournage

• Belgique : Baasrode
• Belgique : Bruxelles
• Belgique : Sint Amands

Palmares

• Caméra d'or (Prix du premier film), 1991 au Festival International du Film (Cannes)
• Meilleur film étranger, 1992 au Césars du Cinéma Français