Générique technique
 Réalisateur | Patrice Chéreau | |
| Assistant réalisateur | Antonio Gabrielli | |
| Assistant réalisateur | Renaud Walter | |
| Assistant réalisateur | Claudia Pesaro | |
| Scénariste | Jean-Claude Carrière | |
| Scénariste | Patrice Chéreau | |
| Auteur de l'oeuvre originale | James Hadley Chase | d'après le roman "La Chair de l'Orchidée" |
| Dialoguiste | Jean-Claude Carrière | |
| Dialoguiste | Patrice Chéreau | |
| Société de production | V.M. Productions (Paris) - Vincent Malle Productions | |
| Société de production | Paris Cannes Production (Paris) | |
| Société de production | Les Films de l'Astrophore | |
| Société de production | O.R.T.F. - Office de Radiodiffusion et Télévision Française | |
| Société de production | Productions F. Meric | |
| Société de production | Oceania Produzioni Internazionali Cinematografiche (Roma) | |
| Société de production | T.I.T. Filmproduktion GmbH (München) | |
| Producteur | Vincent Malle | |
| Producteur | Sergio Gobbi | |
| Directeur de production | Henri Dutrannoy | |
| Distributeur d'origine | 20th Century Fox Corporation | |
| Distributeur d'origine | Lira Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Pierre Lhomme | |
| Cadreur | Jean Chiabaut | |
| Ingénieur du son | Harald Maury | |
| Mixeur | Claude Villand | |
| Mixeur | Joël Beldent | |
| Compositeur de la musique originale | Fiorenzo Carpi | |
| Décorateur | Richard Peduzzi | |
| Costumier | Jacques Schmidt | |
| Costumier | Patrick Aubligine | |
| Maquilleur | Alexandre Marcus | |
| Coiffeur | Huguette Lalaurette | |
| Monteur | Pierre Gillette | |
| Script | Ariane Litaize | |
| Régisseur | Michel Pasquet | |
| Régisseur | Philippe Desmoulins | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Georges Iaconelli | |
| Photographe de plateau | Michel Mansuy | |
| Photographe de plateau | Georges Lunghini | |
générique artistique
| Charlotte Rampling | (Claire Wegener) |
| Bruno Cremer | (Louis Delage) |
| Edwige Feuillère | (Madame Bastier-Wegener) |
| Simone Signoret | (Lady Vamos) |
| Hugues Quester | (Marcucci) |
| Hans-Christian Blech | (Gyula Berekian) |
| François Simon | (Joszef Berekian) |
| Alida Valli | (la folle de la gare) |
| Rémy Germain | (Arnaud Bastier-Wegener) |
| Roland Bertin | (l'homme d'affaires) |
| Luigi Zerbinati | (Alcide) |
| Ève Francis | (la mère de Delage) |
| Marie-Louise Ebeli | (l'infirmière) |
| Pierre Asso | (le médecin) |
| Günter Meisner | (Robert, l'avocat-conseil) |
| Robert Baillard | (le jardinier) |
| Jenny Clève | (Madeleine, la femme de chambre) |
| Lucien Magnin | (le directeur de l'hôtel) |
| Marcel Imhoff | (le directeur de l'asile) |
| Maurice Jany | (le gardien de l'hôpital) |
| François Viaur | (un invité au banquet) |
| Micheline Bona | (une invitée au banquet) |
| Giampiero Fortebraccio | (le jeune homme de l'asile) |
| Elisabeth Manikas | (la seconde infirmière) |
| Robert Nogaret | |
| Eddy Roos | |
| Jacques Sarthou | |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma 75, n° 196, mars 1975
- Cinématographe, n° 12, mars 1975
- Ecran 75, n° 34, mars 1975
- Jeune Cinéma, n° 85, mars 1975
- Revue du Cinéma (La), n° 294, mars 1975
Synopsis
Claire est déclarée folle. Enfermée dans une clinique sur l'ordre de Madame Bastien-Wegener qui peut disposer ainsi de l'immense fortune de sa nièce. Mais un jour, Claire s'évade. Dans sa fugue, elle croise la route de Louis Delage qui se rend à Vichy, flanqué de Marcucci, petit truand menacé de mort et crevant de peur. Malgré ses précautions, Marcucci est exécuté par les deux frères Berekian, tueurs prodigieux et infaillibles. Pour la première fois, cependant, les inquiétants Guyla et Joszef ont laissé en vie un témoin, Delage, qu'ils vont tenter de supprimer. Blessé par ses poursuivants, Delage est recueilli par Mme Bastien-Wegener, laquelle recherche activement sa nièce afin de la ré-interner prestement. Parallèlement, Claire, partie chercher du secours pour sauver l'homme dont elle est tombée amoureuse, a été faite prisonnière par les frères Berekian, qui l'ont confiée à la garde d'une artiste de cirque vieillie, Lady Vamos. Celle-ci révèle à Claire qu'elle est la fille de "l'Orchidée", tueur un peu fou qui avait jadis enlevé l'épouse de l'industriel Wegener. Elle accepte de favoriser la fuite de la jeune fille qui se réfugie en Suisse dans la propriété de Mme Bastien-Wegener. Cette dernière est menacée par les frères Bérékian qui poursuivent toujours Delage. Seule, Claire échappera au massacre final : à son réveil, sur un lit d'hôpital, elle entreprend de compulser fiévreusement les dossiers de l'immense fortune dont on l'avait spoliée.
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 22 juillet 1974 |
| Fin : | 24 septembre 1974 |
| Anecdotes : | Le rôle de Valentina Cortese a été coupé au montage. |
Lieux de tournage
-
France
: Lyon et environs (Rhône)
-
France
: Uriage-Les-Bains (Isère)
-
Italie
: Milan