Générique technique
 Réalisateur | Detlef Sierck | |
| Réalisateur | Douglas Sirk | |
| Assistant réalisateur | Fritz Andelfinger | |
| Scénariste | Detlef Sierck | |
| Scénariste | Douglas Sirk | |
| Scénariste | Kurt Heuser | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Lovis H. Lorenz | |
| Adaptateur | Detlef Sierck | |
| Adaptateur | Douglas Sirk | |
| Adaptateur | Kurt Heuser | |
| Société de production | UFA - Universum-Film AG (Berlin) | |
| Producteur | Bruno Duday | |
| Directeur de la photographie | Franz Weihmayr | |
| Compositeur de la musique originale | Ralph Benatzky | |
| Décorateur | Fritz Maurischat | |
| Costumier | Arno Richter | |
| Monteur | Milo Harbich | |
| Photographe de plateau | Willi Klitzke |
générique artistique
| Zarah Leander | (Gloria Vane) |
| Willy Birgel | (Lord Finsbury) |
| Viktor Staal | (Henry) |
| Erich Ziegel | (le docteur Hoyer) |
| Hilde von Stolz | (Fanny) |
| Edwin Jürgensen | (le gouverneur) |
| Carola Höhn | (Mary) |
| Jakob Tiedtke | (Wells) |
| Robert Dorsay | (Bobby Wells) |
| Iwa Wanja | (Violet) |
| Ernst Legal | (Stout) |
| Siegfried Schürenberg | (Gilbert) |
| Lina Lossen | (la directrice du bagne) |
| Mady Rahl | (la soubrette) |
| Lina Carstens | (la chanteuse) |
| Lissy Arna | (Nelly) |
| Herbert Hübner | (le directeur du casino) |
| Curd Jürgens | |
| Kurt Klotz-Oberland | |
| Paul Bildt | |
| Boris Alekin | |
| Horst Teetzmann | |
| Ekkehard Arendt | |
| Hanns-Maria Böhmer | |
| Ilse von Collani | |
| Horst Birr | |
| Carl Auen | |
| Else Boy | |
| Friedrich Franz Stampe | |
| Hella Graf | |
| Fritz Draeger | |
| Hans Waschatko | |
| Hasso Sherief-Ossmann | |
| Ellen Bang | |
| Hans-Joachim Büttner | |
| Klaus Pohl | |
| Franz Stein | |
| Olga Schaub | |
| Hildegard Friebel |
Bibliographie
Ouvrages
- Conversations avec Douglas Sirk / Jon Halliday ; traduit de l'anglais par Serge Grünberg . - Nouv. éd. augm. - Paris : Cahiers du cinéma, 1997 .
- Douglas Sirk [Biographie] / J. Halliday, T. Elsaesser, P. Willemen... [et al.] . - [S.l.] : Edinburgh Film Festival 72 : The National Film Theatre and John Player and Sons, 1972 .
- Douglas Sirk [Biographie] / Jean-Loup Bourget ; suivi d'un entretien de Douglas Sirk avec Jon Halliday . - Paris : Edilig, 1984 .
- Sirk on sirk : interviews with Jon Halliday [Biographie] / [Jon Halliday] . - New-York : The Viking Press, 1972 .
Périodiques
- Bianco e Nero, vol. 1 n° 9, septembre 1937.
- Cahiers de la Cinémathèque, n° 32, printemps 1981.
- F/Filmjournal, n° 23, mai 1980.
- Film Criticism, vol. 23 n° 2-3, hiver 1999.
- Monthly Film Bulletin, vol. 46 n° 540, janvier 1979.
- Positif, n° 259, septembre 1982.