Générique technique
 Réalisateur | Werner Herzog | |
| Scénariste | Werner Herzog | |
| Société de production | Werner Herzog Filmproduktion (München) | |
| Producteur | Werner Herzog | |
| Directeur de production | Francisco Ariza | |
| Distributeur d'origine | NEF-Diffusion (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Thomas Mauch | |
| Ingénieur du son | Herbert Prasch | |
| Compositeur de la musique originale | Werner Herzog | |
| Monteur | Maximiliane Mainka | |
| Script | Ina Fritsche | |
| Photographe de plateau | Bettina von Waldthausen |
générique artistique
| Helmut Döring | (Hombre) |
| Gerd Gickel | (Pepe) |
| Paul Glauer | (le gardien-chef) |
| Erna Gschwendtner | (Azucar) |
| Gisela Hertwig | (Pobrecita) |
| Gerhard März | (Territoire) |
| Hertel Minkner | (Chicklets) |
| Alfredo Piccini | (Anselmo) |
| Gertraud Piccini | (Piccini) |
| Brigitte Saar | (Cochina) |
| Marianne Saar | (Theresa) |
| Erna Smollarz | (Schweppes) |
| Lajos Zsarnoczay | (Chaparro) |
Bibliographie
Ouvrages
- Scénarios : Signes de vie, Les nains aussi ont commencé petits, Fata morgana, Aguirre ou la colère de Dieu [Scénario édité] / Herzog Werner. - Paris : Hachette, 1981
Périodiques
- Cinéma, n° 171, décembre 1972
- Ecran, n° 10, décembre 1972
- Films and Filming, n° 4, janvier 1973
- Jeune Cinéma, n° 81, septembre 1974
- Positif, n° 119, septembre 1970
- Revue du Cinéma (La), n° 267, janvier 1973
Synopsis
Une maison de redressement pas comme les autres : les détenus sont des nains ! Une après-midi, le directeur s'est absenté. Un des pensionnaires est enfermé « en pénitence » sous la surveillance d'un éducateur. Pendant ce temps, à l'extérieur, la révolte gronde, ordonnée comme une fête sauvage au cours de laquelle les objets et les animaux sont les victimes de cette rage destructive : l'un des « participants » déclare : « Nous sommes fatigués de ce cross-country contre le cochon qui est en nous. » Leur acharnement haineux et impitoyable les mène à arroser les fleurs à l'essence, à casser des oeufs, à torturer des poulets, à tuer une truie, à faire souffrir deux de leurs compagnons aveugles. Carnaval de colère où les rires sont des ricanements insoutenables et où la musique est remplacée par des cris de bêtes sauvages ! La crainte de la police ne parvient pas à ramener le calme. Une des dernières scènes du film : une parodie de procession au milieu du feu avec un singe porté en croix !© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Ciné Vidéo Film |
| Distributeur | Ciné Vidéo Film |
| Annee | 1995 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Cinéma fnac |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 96 minutes |
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Espagne : Lanzarote, îles Canaries