Générique technique
 Réalisateur | Rainer Werner Fassbinder | |
| Assistant réalisateur | Christian Hohoff | |
| Assistant réalisateur | Ila von Hasperg | |
| Assistant réalisateur | Udo Kier | |
| Scénariste | Rainer Werner Fassbinder | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Oskar Maria Graf | d'après le roman "Bolwieser" |
| Société de production | Bavaria Atelier GmbH (München) | |
| Producteur | Herbert Knopp | |
| Producteur exécutif | Lutz Hengst | |
| Directeur de production | Henry Sokal | |
| Distributeur d'origine | MK2 Diffusion (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Michael Ballhaus | |
| Ingénieur du son | Klaus Maier | |
| Mixeur | Milan Bor | |
| Créateur des décors | Peter Müller | |
| Décorateur | Kurt Raab | |
| Costumier | Monika Altmann | |
| Maquilleur | Fritz Seyfried | |
| Maquilleur | Brigitte Raupach | |
| Monteur | Ila von Hasperg | |
| Monteur | Juliane Lorenz | |
| Monteur | Rainer Werner Fassbinder |
générique artistique
| Elisabeth Trissenaar | (Hanni Bolwieser) |
| Kurt Raab | (Xaver Ferdinand Maria Bolwieser) |
| Bernhard Helfrich | (Frank Merkl |
| Karl-Heinz von Hassel | (Oberförster) |
| Volker Spengler | (le secrétaire Mangst) |
| Gustl Bayrhammer | (Neidhart) |
| Udo Kier | (Schafftaler, le coiffeur) |
| Armin Meier | (l'aspirant Scherber) |
| Peter Kern | (Hans Johann Treuberger) |
| Willy Harlander | (Herr Stempflinger) |
| Hannes Kaetner | (Herr Lederer) |
| Doris Mattes | (le témoin) |
| Liselotte Eder | (Frau Käser) |
| Elma Karlowa | (l'infirmière) |
| Gerhard Zwerenz | (le passeur) |
| Helmut Alimonta | (Herr Hartmannsleder) |
| Gottfried John | (l'avocat Finkelberger) |
| Maria Singer | (Frau Neidhart) |
| Gusti Kreissl | (Frau Lederer) |
| Helmut Petigk | (l'hôte) |
| Sonja Neudorfer | (la logeuse) |
| Monica Teuber | (Mariele) |
| Nino Korda | (l'avocat) |
| Hannes Gromball | (le juge du tribunal cantonal) |
| Isolde Barth | (une entraîneuse) |
| Margot Mahler | (une entraîneuse) |
| Renate Muhri | (Hure) |
| Monica Gruber | (une barmaid) |
| Katharina Buchhammer | (une barmaid) |
| Reinhard Weiser | (Sailerbub) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 348/349, juin 1983
- Cinématographe, n° 91, juillet 1983
- Positif, n° 272, octobre 1983
- Revue du Cinéma (La), n° 385, juillet 1983
Synopsis
Les années 30, peu avant la prise du pouvoir en Allemagne par les nazis. Bolwieser est chef de gare d'une petite ville de la province bavaroise ; il se marie avec Hanni, fille du propriétaire d'une brasserie. Et il croit avoir trouvé le bonheur dans la vie conjugale sans enfants. Mais l'existence étriquée que mène Hanni avec son mari ne la satisfait guère. Elle veut profiter de sa jeunesse et de sa beauté. A l'occasion d'une fête dans la brasserie du village, elle fait la connaissance de l'aubergiste Merki et devient sa maîtresse. Rapidement, la nouvelle se répand comme une traînée de poudre dans le bourg. Les ragots vont bon train. Bolwieser est trop faible pour vivre sans son « idylle conjugale », il se met à boire. Sous la pression des événements, Bolwieser porte plainte en diffamation contre les médisants et fait un faux serment pour ne pas perdre sa femme. Peu après le procès, la situation se dégrade entre les amants. Hanni quitte Merki pour le coiffeur Schaffthaler. Se sentant outragé, Merki se venge et dénonce aux autorités le parjure Bolwieser. Un mandat d'amener est lancé contre le mari conciliant. La police l'arrête. Libéré sur parole, il se rend compte qu'il a été manipulé par sa femme, ses amis, ses subordonnés. Il enrage, mais trop tard. Reconnu coupable, il est condamné à quatre ans de prison. Pour couronner le tout, sa femme demande le divorce.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 18677 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 4 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 14 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 4582 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 25 octobre 1976 |
| Fin : | 22 décembre 1976 |
Lieux de tournage
- Allemagne : Bavaria Studios, Geiselgasteig, Grünwald, Bavière
- Allemagne : Bayreuth, Bavière
- Allemagne : Förmitzsee, Bavière
- Allemagne : Hof, Bavière
- Allemagne : Munich, Bavière
- Allemagne : Naila-Marxgrün, Bavière