Générique technique
 Réalisateur | Rainer Werner Fassbinder | |
| Réalisateur | Michael Fengler | |
| Assistant réalisateur | Harry Baer | |
| Scénariste | Rainer Werner Fassbinder | |
| Scénariste | Michael Fengler | |
| Producteur délégué | Peer Raben | |
| Directeur de la photographie | Dietrich Lohmann | |
| Ingénieur du son | Klaus Eckelt | |
| Compositeur de la musique originale | Peer Raben | |
| Compositeur de la musique originale | Joachim Heder | |
| Décorateur | Kurt Raab | |
| Monteur | Rainer Werner Fassbinder | |
| Monteur | Michael Fengler |
générique artistique
| Kurt Raab | (Monsieur R.) |
| Lilith Ungerer | (Madame R.) |
| Amadeus Fengler | (le fils R.) |
| Franz Maron | (le chef) |
| Harry Baer | (un collègue de bureau) |
| Peter Moland | (un collègue de bureau) |
| Liselotte Eder | (Madame Eder) |
| Hanna Schygulla | (la camarade d'école) |
| Peer Raben | (le camarade d'école) |
| Vinzenz Sterr | (Opa R.) |
| Maria Sterr | (Oma R.) |
| Carla Aulaulu | (une vendeuse chez le disquaire) |
| Eva Pampuch | (une vendeuse chez le disquaire) |
| Ingrid Caven | (une voisine) |
| Doris Mattes | (une voisine) |
| Irm Hermann | (une voisine) |
| Hannes Gromball | (le voisin) |
| Peter Hamm | (un commissaire) |
| Jochen Pinkert | (un commissaire) |
| Eva Madelung | (Sibylle) |
| Johannes Fengler | |
| Niels-Peter Rudolph | |
| Paul Haller | |
| Ulli Lommel | |
| Katrin Schaake | |
| Volker Schlöndorff | |
| Margarethe von Trotta | |
| Reinhard Hauff | |
| Hanna von Axmann-Rezzori | |
| Günther Kaufmann |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma n° 193, décembre 1974
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Allemagne : Bavière
- Allemagne : Munich, Bavière