Générique technique
 Réalisateur | Serguei M. Eisenstein | |
| Assistant réalisateur | Mikhaïl Gomorov | |
| Assistant réalisateur | Pera Moiseevna Atacheva | |
| Scénariste | Isaac Babel | |
| Scénariste | Alexandre Rjechevsky | |
| Société de production | Mosfilm (Moscou) | |
| Directeur de la photographie | Edouard Tissé | |
| Ingénieur du son | Vladimir Bogdankevich | |
| Compositeur de la musique originale | Gavril Popov | |
| Décorateur | Alexei Outkine | |
| Décorateur | Arnold Vaisfeld | |
| Monteur | Esfir Tobak |
générique artistique
| Piotr Arjanov | (le commissaire politique) |
| Viktor Kartachov | (Stépok) |
| Boris Zakhava | (le père de Stepok dans la première version) |
| Nikolai Khmelev | (le père de Stépok dans la seconde version) |
| Ekatarina Telechova | (Prascovie, la présidente du kholkoze) |
| Erast Garine | (le mari de Prascovie) |
| Nikolai Maslov | (un incendiaire) |
| Yakov Zaïtsev | (un incendiaire) |
| Stanislav Rostotski | (un garçon) |