Générique technique

Réalisateur	Alfred Hitchcock
Réalisateur seconde équipe	William Cameron Menzies
Assistant réalisateur	Edmond F. Bernoudy
Assistant réalisateur	Marty Moss
Scénariste	Joan Harrison
Scénariste	Charles Bennett
Collaborateur scénaristique	Ben Hecht
Collaborateur scénaristique	Richard Maibaum
Collaborateur scénaristique	John Lee Mahin
Dialoguiste	Robert Benchley
Dialoguiste	James Hilton
Société de production	United Artists
Producteur	Walter Wanger
Directeur de production	James Dent
Distributeur d'origine	Les Films Marceau (Paris)
Directeur de la photographie	Rudolph Maté
Cadreur	Burnett Guffey
Cadreur	Frank Bucholtz
Cadreur	Tom Dowling
Ingénieur du son	Frank Maher
Compositeur de la musique originale	Alfred Newman
Directeur artistique	Alexander Golitzen
Directeur artistique	Richard Irvine
Décorateur	Julia Heron
Maquilleur	Norman Pringle
Coiffeur	Carmen Dirigo
Monteur	Otho Lovering
Monteur	Dorothy Spencer
Coordinateur des effets spéciaux	Paul Eagler
Coordinateur des effets spéciaux	Lee Zavitz
Coordinateur des effets visuels	Ray O. Binger
Coordinateur des effets sonores	James T. Moulton
Photographe de plateau	William Walling Jr.

générique artistique

Joel McCrea	(John Jones/Huntley Haverstock)
Laraine Day	(Carol Fisher)
Herbert Marshall	(Stephen Fisher)
George Sanders	(Scott Ffolliott)
Albert Bassermann	(Van Meer)
Eduardo Ciannelli	(Krug)
Robert Benchley	(Stebbins)
Edmund Gwenn	(Rowley)
Harry Davenport	(Monsieur Powers)
Martin Kosleck	(le vagabond)
Frances Carson	(Madame Prague)
Barbara Pepper	(Doreen)
Roy Gordon	(Monsieur Brood)
Ian Wolfe	(John Stiles)
Emory Parnell	(John Martin, le capitaine du Mohican)
Eddie Conrad	(le diplomate latvien)
Crauford Kent	(Toastmaster)
Gertrude Hoffman	(Madame Benson)
Jane Novak	(Mademoiselle Benson)
Joan Brodel	(la soeur de Jones)
Louis Borell	(le capitaine Lanson)
Eily Malyon	(la caissière britannique)
E.E. Clive	(Monsieur Naismith)
Charles Halton	(Bradley)
Charles Wagenheim	(l'assassin)
Alexander Granach	(le valet)
Dorothy Vaughan	(la mère de Jones)
Jack Rice	(Donald)
Rebecca Bohannen	(Sophie)
Marten Lamont	(le clipper captain)
Hilda Plowright	(Mademoiselle Pimm)
Leonard Mudie	(l'inspecteur McKenna)
Holmes Herbert	(l'assistant commissioner)
James Finlayson	(le paysan hollandais)
Paul Irving	(le docteur Williamson)
Ferris Taylor	(le père de Jones)
John T. Murray	(Clark)
Gino Corrado	(le serveur italien)
John Burton	(l'annonceur radio anglais)
Samuel Adams	(l'impersonator)
Betty Bradley	(la cousine Mary)
Mary Young	(Maude)
Jackie McGee	(un enfant)
Henry Blair	(un enfant)
Barry Bernard	(un steward)
Bert White	(un passager)
Thomas Pogue	(un passager)
Jack Voglin	(un passager)
George French	(un passager)
William Stelling	(un officier de vol)
John Meredith	(un officier de vol)
George Cathrey	(un officier de vol)
Frederick Sewell	(l'étudiant)
Hermina Milar	(la petite fille hollandaise)
Loulette Sablon	(Nesta)
Douglas Gordon	(le chauffeur de taxi)
Colin Kenny	(le serveur/le médecin)
Paul Sutton	(l'infirmier)
Jack Dawson	(le maître d'école)
Ken Christy	(un homme en civil)
Thomas Mizer	(un homme en civil)
June Heiden	(une enfant)
Terry Kilburn	(un enfant)
Carl Ekberg	(un policier hollandais)
Hans von Morhart	(un policier hollandais)
Otto Hoffman	(le télégraphiste)
Harry Depp	(l'oncle Buren)
Meeka Aldrich	(la femme de Donald)
Willy Castello	(un pilote hollandais)
Bill Gavier	(un pilote hollandais)
Ernie Stanton	(un newsman)
Donald Stuart	(un newsman)
Helena Phillips Evans	(la domestique)
Herbert Evans	(le portier)
Frank Benson	(le porteur britannique)
Barbara Boudwin	(la barmaid)
Elspeth Dudgeon	(une spinster)
Gwendolyn Logan	(une spinster)
Bunny Beatty	(un porteur)
Raymond Severn	(le garçon anglais)
Lawrence Osman	(un garçon d'Etton)
Richard Hammond	(un garçon d'Etton)
Joe O'Brien	(un garçon d'Etton)
Billy Bester	(un garçon d'Etton)
Billy Horn	(un garçon d'Etton)
Ronald Brown	(un garçon d'Etton)
Louise Brien	(la secrétaire)
Jack Alfred	(un copy boy)
George Offerman Jr.	(un copy boy)
Wheaton Chambers	(un committee man)
Alfred Hitchcock	(l'homme avec le journal)
Sam Harris	(le vieil homme à la réception de Van Meer)
Robert Fischer

Bibliographie

Périodiques

• American Cinematographer (The), vol. 76, n° 8, août 1995
• Ciné club méditerranée, n° 19, mai 1960
• Cinégraphie belge (La), n° 445, 21 septembre 1946
• Documentary News Letter, vol. 1, n° 11, novembre 1940
• Ecran français, n° 176, 9 novembre 1948
• Film and History, vol. 12, n° 2, mai 1982
• Film User, vol. 19, n° 226, août 1965
• Filmkritik, n° 1, janvier 1962
• Kinematograph Weekly, n° 1746, 3 octobre 1940
• Kinematograph Weekly, n° 2134, 25 mars 1948
• Listener, vol. 117, n° 3013, 28 mai 1987
• Mensuel du cinéma (Le), n° 8, juillet 1993
• Mon film, n° 723, avril 1964
• Monthly Film Bulletin, vol. 7, n° 76, avril 1940
• Revue du Cinéma (La)/Image et son, n° 223, janvier 1968
• Sight and Sound, supplément n° 18, mai 1949
• Today's Cinema, vol. 55, n° 4475, 2 octobre 1940
• Today's Cinema, vol. 70, n° 5626, 24 mars 1948
• Variety, 28 mai 1980

Sites Internet

• Affiches du film

Synopsis

1939. Un reporter américain vient de faire une enquête sur les bruits de guerre. En Hollande, il découvre différents personnages qui, sous des dehors pacifistes, travaillent pour les Allemands et torturent un diplomate hollandais, Van Meer. Ce dernier réussit à prendre place à bord d'un avion qui part pour l'Amérique mais qui est abattu en mer par un navire allemand. Le reporter réussit à se sauver et à gagner, avec sa fiancée, un micro de Londres d'où il engage ses compatriotes à entrer dans la lutte.
© Les fiches du cinéma 2003

Videos

Editeur	Film Office (Neuilly sur Seine)
Distributeur	Film Office (Neuilly sur Seine)
Annee	1995
Version	Version originale sous titrée
Format	VHS - SECAM
Collection	Grands classiques étrangers
Pays	France
Nb/coul.	Noir et Blanc
Durée	110 minutes

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début :	18 mars 1940
Fin :	05 juin 1940

Lieux de tournage

• Etats-Unis : Long Beach, Californie
• Etats-Unis : Los Angeles, Californie