Générique technique
 Réalisateur | Jan Nemec | |
| Assistant réalisateur | Hynek Bocan | |
| Scénariste | Jan Nemec | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Arnost Lustig | d'après la nouvelle "Les Ténèbres n'ont pas d'ombre" |
| Adaptateur | Arnost Lustig | |
| Adaptateur | Jan Nemec | |
| Société de production | Filmové Studio Barrandov | |
| Producteur | Jan Prochazka | |
| Producteur | Milos Bergl | |
| Distributeur d'origine | Argos Films | |
| Directeur de la photographie | Jaroslav Kucera | |
| Ingénieur du son | Frantisek Cerny | |
| Décorateur | Oldrich Bosák | |
| Costumier | Ester Krumbachová | |
| Costumier | Zdena Snajdarová | |
| Maquilleur | Vladimir Petrina | |
| Monteur | Miroslav Hájek | |
| Régisseur | Miroslav Dvorak |
générique artistique
| Ladislav Jansky | (le premier évadé) |
| Antonin Kumbera | (le second évadé) |
| Isle Bischofova | (la femme) |
| Jan Riha | |
| Ivan Asic | |
| August Bischof | |
| Josef Koggel | |
| Oskar Miller | |
| Anton Schich | |
| Rudolf Stolle | |
| Josef Koblisek | |
| Josef Kubat | |
| Rudolf Lukásek | |
| Bohumil Moudry | |
| Karel Navratil | |
| Evzen Pichl | |
| Frantisek Procházka | |
| Frantisek Vrana |