Générique technique
 Réalisateur | Zdenek Rozkopal | |
| Scénariste | Karel Zeman | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Karel Zeman | d'après une idée originale |
| Société de production | Krátký Film Praha (Praha) | |
| Producteur | Jirí Kutil | |
| Directeur de la photographie | Bohuslav Pikhart | |
| Compositeur de la musique originale | Zdenek Liska | |
| Créateur des décors | Karel Zeman | |
| Monteur | Dana Halasková |