 Réalisateur | J. Lee Thompson | |
| Assistant réalisateur | Kip Gowans | |
| Scénariste | Bruce Nicolaysen | |
| Auteur de l'adaptation française | Bruce Nicolaysen | d'après le roman "The Passage" |
| Société de production | Hemdale Film Corporation (London) | |
| Société de production | Passage Films | |
| Société de production | Monday Films | |
| Producteur | Lester Goldsmith | |
| Producteur | Maurice Binder | |
| Producteur | John Quested | |
| Producteur associé | Geoffrey Helman | |
| Producteur exécutif | John Daly | |
| Producteur exécutif | Derek Dawson | |
| Directeur de production | Philip Kenny | |
| Distributeur d'origine | Prodis | |
| Directeur de la photographie | Michael Reed | |
| Ingénieur du son | Norman Bolland | |
| Compositeur de la musique originale | Michael J. Lewis | |
| Directeur artistique | Jean Forestier | |
| Directeur artistique | Constantin Mejinsky | |
| Costumier | Brian Owen-Smith | |
| Maquilleur | Neville Smallwood | |
| Maquilleur | Derrick Bosch | |
| Coiffeur | Inge Wolf | |
| Monteur | Alan Strachan | |
| Script | Gladys Goldsmith | |
| Cascadeur | John Sullivan | |