 Réalisateur | Miklós Jancsó | |
| Assistant réalisateur | István Farkas | |
| Assistant réalisateur | József Magyar | |
| Scénariste | Gyula Hernádi | |
| Scénariste | Miklós Jancsó | |
| Auteur de l'oeuvre originale | József Lengyel | |
| Société de production | Budapest Filmstúdió | |
| Société de production | Mafilm (Budapest) | |
| Directeur de production | József Gyõrffy | |
| Directeur de la photographie | Tamás Somló | |
| Cadreur | János Tóth | |
| Ingénieur du son | Ferenc Lohr | |
| Compositeur de la musique originale | Bálint Sárosi | |
| Décorateur | József Szebeni | |
| Décorateur | Károly Kocsis | |
| Costumier | Zsuzsa Vicze | |
| Maquilleur | János Kozár | |
| Monteur | Zoltán Farkas | |
| Script | Luca Karall | |
| Photographe de plateau | Imre Rajnogel | |