Générique technique
 Réalisateur | John Schlesinger | |
| Assistant réalisateur | Frank Ernst | |
| Scénariste | Willis Hall | |
| Scénariste | Keith Waterhouse | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Stan Barstow | d'après le roman "A Kind of Loving" |
| Société de production | Vic Films Productions | |
| Société de production | Waterhall Productions | |
| Producteur | Joseph Janni | |
| Producteur associé | Jack Hanbury | |
| Directeur de production | Charles Hammond | |
| Directeur de la photographie | Denys Coop | |
| Ingénieur du son | Don Sharpe | |
| Ingénieur du son | George Stephenson | |
| Ingénieur du son | Red Law | |
| Compositeur de la musique originale | Ron Grainer | |
| Directeur artistique | Ray Simm | |
| Décorateur | Maurice Fowler | |
| Costumier | Laura Nightingale | |
| Maquilleur | Bob Lawrence | |
| Coiffeur | Anne Box | |
| Monteur | Roger Cherrill |
générique artistique
| Alan Bates | (Vic Brown) |
| June Ritchie | (Ingrid Rothwell) |
| Thora Hird | (Madame Rothwell) |
| Bert Palmer | (Monsieur Brown) |
| Gwen Nelson | (Madame Brown) |
| Malcolm Patton | (Jim Brown) |
| Pat Keen | (Christine) |
| David Mahlowe | (David) |
| Jack Smethurst | (Conroy) |
| James Bolam | (Jeff) |
| Michael Deacon | (Les) |
| John Ronane | (un dessinateur) |
| David Cook | (un dessinateur) |
| Norman Heyes | (Laisterdyke) |
| Leonard Rossiter | (Whymper) |
| Fred Ferris | (Monsieur Althorpe) |
| Patsy Rowlands | (Dorothy) |
| Annette Robertson | (Phoebe) |
| Ruth Porcher | (Madame Keen) |
| Harry Markham | (le cheminot) |
| Peter Madden | (le greffier) |
| Katherine Staff | (Madame Oliphant) |
| Edna Ridgway | (la pianiste du pub) |
| Graham Rigby | (le politicien du pub) |
| Bud Ralston | (le comique du pub) |
| Bryan Mosley | (un chauffeur de bus) |
| Joe Gladwin | (un chauffeur de bus) |
| Jerry Desmonde | (le complice) |
| Reginald Green | (le candidat) |
| Douglas Livingstone | (le laveur de carreaux) |