Générique technique
 Réalisateur | Charles Crichton | |
| Collaborateur à la réalisation | John Cleese | |
| Assistant réalisateur | Jonathan Benson | |
| Assistant réalisateur | Melvin Lind | |
| Assistant réalisateur | David Skynner | |
| Scénariste | John Cleese | |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Cleese | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Charles Crichton | d'après une histoire |
| Société de production | MGM - Metro-Goldwyn-Mayer | |
| Société de production | Prominent Features | |
| Société de production | Michael Shamberg Productions | |
| Producteur | Michael Shamberg | |
| Producteur associé | John Comfort | |
| Producteur délégué | Steve Abbott | |
| Producteur délégué | John Cleese | |
| Distributeur d'origine | UIP - United International Pictures | |
| Directeur de la photographie | Alan Hume | |
| Cadreur | Neil Binney | |
| Ingénieur du son | Chris Munro | |
| Mixeur | Gerry Humphreys | |
| Compositeur de la musique originale | John Du Prez | |
| Créateur des décors | Roger Murray-Leach | |
| Directeur artistique | John Wood | |
| Décorateur | Stephanie McMillan | |
| Costumier | Hazel Pethig | |
| Costumier | Ray Usher | |
| Maquilleur | Paul Engelen | supervision du maquillage |
| Maquilleur | Lynda Armstrong-Lawlor | |
| Coiffeur | Barry Richardson | supervision de la coiffure |
| Monteur | John Jympson | |
| Script | Diana Dill | |
| Directeur de casting | Priscilla John | |
| Créateur du générique | Plume Designs | |
| Créateur du générique | Dawson Studios | |
| Coordinateur des effets spéciaux | George Gibbs | |
| Cascadeur | Romo Gorrara | coordination des cascades |
| Photographe de plateau | David James |
générique artistique
| John Cleese | (Archie Leach) |
| Jamie Lee Curtis | (Wanda Gershwitz) |
| Kevin Kline | (Otto) |
| Michael Palin | (Ken Pile) |
| Mary Aitken | (Wendy) |
| Tom Georgeson | (George Francis Thomason) |
| Patricia Hayes | (Madame Eileen Coady) |
| Geoffrey Palmer | (le juge) |
| Cynthia Caylor | (Portia) |
| Mark Elwes | (le client de la bijouterie) |
| Neville Phillips | (le bijoutier) |
| Peter Jonfield | (l'inspecteur Marvin) |
| Ken Campbell | (Bartlett) |
| Al Ashton | (Warder) |
| Roger Hume | (le serrurier) |
| Roger Brierley | (Davidson) |
| Llewellyn Rees | (Sir John) |
| Michael Percival | (Percival) |
| Kate Lansbury | (une magistrate) |
| Robert Cavendish | (un policier) |
| Andrew MacLachlan | (Eebedee) |
| Roland MacLeod | (le vicaire) |
| Jeremy Child | (Ian Johnson) |
| Pamela Miles | (Hazel Johnson) |
| Tom Pigott Smith | (le fils Johnson) |
| Katherine John | (une fille Johnson) |
| Sophie Johnstone | (une fille Johnson) |
| Kim Barclay | (la nounou) |
| Sharon Twomey | (l'avocate stagiaire de la défense) |
| Patrick Newman | (l'avocat stagiaire de la défense) |
| David Simeon | (le greffier du tribunal) |
| Imogen Bickford-Smith | (la sténo) |
| Tia Lee | (l'avocate stagiaire de l'accusation) |
| Robert Putt | (un officier de police au tribunal) |
| Waydon Croft | (un gardien de prison) |
| John Dixon | (un gardien de prison) |
| Anthony Pedley | (le conducteur en colère) |
| Robert McBain | (le réceptionniste de l'hôtel) |
| Clare McIntyre | (l'employée de la compagnie aérienne) |
| Charu Bala Chokshi | (la femme de ménage indienne) |
| Stephen Fry | (Hutchison) |
Bibliographie
Synopsis
A moitié loupé, ce braquage londonien ! Si George a pu mettre à l'abri le butin dans un lieu inconnu de ses complices, il est néanmoins en prison. dénoncé par sa dulcinée Wanda ! Wanda qui, avec Otto, son amant, faux italien mais vrai crétin, veut récupérer le trésor. Il faut faire aussi avec Ken, le troisième complice, très, très, très bègue, soupirant timoré de la belle Wanda, amoureux (ah ! les transferts !) d'une autre Wanda, le plus beau spécimen de son aquarium. Pour savoir où est l'argent, il faut faire parler George. Le mieux n'est-il pas d'utiliser son avocat, le strict Archie Leach ? Wanda s'en charge ! Et dès lors, rien ne va plus. D'Archie, troublé par la sensuelle Wanda, qui troquerait bien sa Wendy d'épouse, triste et acariâtre, contre cette somptueuse créature, à Otto, jaloux comme mille tigres et Ken qui cherche à ménager George, c'est à qui accumulera impairs, bévues et maladresses. Pauvre Archie, obsédé par Wanda, persécuté jusqu'aux moments les plus intimes par Otto ! Tout s'arrangera. Pas pour Wanda-2 en tout cas, le superbe poisson qu'ingurgite Otto devant Ken, horrible torture pour lui faire avouer la cachette du magot. Un magot que Wanda et Archie, qui a jeté sa femme, sa toge et ses principes aux orties, empocheront. En route pour le Brésil, après que Ken ait réglé (vraiment ) son compte à Otto. Là-bas, Archie et Wanda seront heureux et ils auront dix-sept enfants.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Distributeur | Film Office (Neuilly sur Seine) |
| Annee | 1990 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 104 minutes |
| Editeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Distributeur | Warner Home Vidéo France (Paris) |
| Annee | 0 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 104 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 880359 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 28 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 64 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 94349 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 13 juillet 1987 |
| Fin : | Septembre 1987 |
| Langues de tournage : | Anglais |
Lieux de tournage
- Grande-Bretagne : Londres, Angleterre
- Grande-Bretagne : Oxford, Oxfordshire