Générique technique
 Réalisateur | Ilya Trauberg | |
| Scénariste | Leonid Ierikhonov | |
| Scénariste | Ilya Trauberg | |
| Société de production | Sovkino | |
| Directeur de la photographie | Boris Khrennikov | |
| Directeur de la photographie | Youri Stilianoudis | |
| Décorateur | Boris Doubrovski-Echke | |
| Décorateur | Moïsseï Levine |
générique artistique
| Yakov Gudkin | (un surveillant) |
| Serguei Minin | (un Anglais) |
| Ivan Saveliev | (un surveillant) |
| Igor Chernyak | (le secrétaire) |
| Zheymo Yanina | (la jeune fille chinoise) |
| Zinaida Zanony | (la Japonaise) |