Générique technique
 Réalisateur | Andrew V. McLaglen | |
| Réalisateur seconde équipe | James Devis | |
| Assistant réalisateur | Chris Newman | |
| Assistant réalisateur | Boy Aguilar | |
| Assistant réalisateur | Gene Rose Singson | |
| Assistant réalisateur | Ulysses Formanez | |
| Assistant réalisateur | Freddie Papa | |
| Scénariste | Sargon Tamimi | |
| Scénariste | Paul Mayersberg | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Joan Blair | d'après le roman "Return from the River Kwai" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Clay Blair Jr. | d'après le roman "Return from the River Kwai" |
| Société de production | Roadshow Productions | |
| Société de production | Screenlife Establishments | |
| Producteur | Kurt Unger | |
| Producteur exécutif | Daniel Unger | |
| Directeur de production | Clive Challis | |
| Distributeur d'origine | Ariane Distribution | |
| Directeur de la photographie | Arthur Wooster | |
| Cadreur | Malcolm McIntosh | |
| Mixeur | Paul Le Mare | |
| Compositeur de la musique originale | Lalo Schifrin | |
| Compositeur de la musique originale | Kitaro | |
| Créateur des décors | Michael Stringer | |
| Costumier | Wynn Arenas | |
| Maquilleur | Cecille Baun | |
| Monteur | Alan Strachan | |
| Script | Renée Glynne | |
| Script | Charit Almiranez | |
| Directeur de casting | Warren MacLean | |
| Directeur de casting | Louis Unger | |
| Créateur du générique | Maurice Binder | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Danny Dominguez | |
| Cascadeur | Renato Morado | |
| Photographe de plateau | Ricky Francisco |
générique artistique
| Edward Fox | (le major benford) |
| Denholm Elliott | (le colonel Grayson) |
| Christopher Penn | (le lieutenant Crawford) |
| Tatsuya Nakadai | (le major Harada) |
| George Takei | (le lieutenant Tanaka) |
| Nick Tate | (le lieutenant commandant Hunt) |
| Timothy Bottoms | (le marin Miller) |
| Michael Dante | (le commandant Davidson) |
| Richard Graham | (le sergent Perry) |
| Etsushi Takahashi | (le capitaine Ozawa) |
| Blaise Alexandre | (l'officier Clancy) |
| Masato Nagamori | (le lieutenant Yamashita) |
| Paul Holm | (le patient de Benford) |
| Ronnie Lazaro | (Boonrod) |
| Anna-Maria Tirol | (la fille meo) |
| Andres Tepongco | (Anon) |
| Pierre Valderon | (le Français dans le train) |
| Patricia Edmondson | (une femme à Saigon) |
| Sheila McLaglen | (une femme à Saigon) |
| Lolita Mirpuri | (une femme à Saigon) |
| Simplicio Cahilig | (le vieux vietnamien) |
| Sachiko Inoue | (la mère japonaise) |
| Ryusuke Inoue | (le garçon japonais) |
| Jimmy Guerrero | (l'homme d'affaires japonais) |
| Michael Kostroff | (l'opérateur radio su sous-marin) |
| Mokoto Koyabashi | (un soldat japonais) |
| Masachi Tomori | (un soldat japonais) |
| Koji Katô | (un soldat japonais) |
| Kashinobu Shibata | (un soldat japonais) |
| Eddie Laurel | (un soldat japonais) |
| Brett Sargent | (le prisonnier dans le train) |
| Rodney Thompson | (Hayes) |
| Michael James | (Kennedy) |
| Joji Nagai | (l'opérateur radio sur le pont) |
| Chika Inoue | (la soeur japonaise) |
| Lionel Atkins | (l'assistant médical) |
| Alex Afable | (le garde japonais) |
Bibliographie
Synopsis
En février 1945, au bord de la rivière Kwaï en Thaïlande, le lieutenant Tanaka règne en maître cruel sur le camp de prisonniers anglais et australiens de Kanburi lorsqu'arrive le commandant Harada, chargé d'évacuer tous les hommes valides dans un Japon privé de main-d'oeuvre. Les avions américains bombardent le port à côté du camp et un pilote, le lieutenant Crawford, est contraint de sauter en parachute. Récupéré par les Méos du colonel Grayson, il est l'occasion d'une descente sanglante des Japonais au village, et participe avec le colonel à l'attaque du train chargé des prisonniers. Mais leur tentative échoue, et il rejoint dans les wagons les hommes du major Benford, médecin-chirurgien, et du commandant australien Hunt, qui ne rêve qu'évasion, ainsi que Miller, abattu par Tanaka, et Perry. A Saïgon, il parvient à s'évader en volant un avion et est repêché en mer par un sous-marin américain. Les autres embarquent sur le Brazil Maru du commandant Osawa, dans des conditions effroyables. Le convoi est repéré par le sous-marin et Crawford plaide sans relâche la cause des prisonniers. Menés par Hunt et Benford, ceux-ci se rebellent et s'emparent du navire ; mais leur action contrecarre celle du sous-marin, et le bateau coule. Au petit jour, tous les ex-prisonniers se prélassent sur le pont et récupèrent les deux manquants : Hunt et Benford.© Les fiches du cinéma 2001
Videos
| Editeur | Ariane Vidéo (Paris) |
| Distributeur | GCTHV - Gaumont Columbia Tristar Home Video (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1989 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 110 minutes |