Générique technique
 Réalisateur | Alfred Hitchcock | |
| Assistant réalisateur | C.R. Foster-Kemp | |
| Scénariste | James Bridie | |
| Collaborateur scénaristique | Marjorie Bowen | |
| Collaborateur scénaristique | Peter Ustinov | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Helen Simpson | d'après le roman "Under capricorn" |
| Auteur de l'oeuvre originale | John Colton | d'après la pièce de théâtre "Under capricorn" |
| Auteur de l'oeuvre originale | Margaret Linden | d'après la pièce de théâtre "Under capricorn" |
| Adaptateur | Hume Cronyn | |
| Société de production | Transatlantic Pictures | |
| Producteur | Alfred Hitchcock | |
| Producteur | Sidney Bernstein | |
| Directeur de production | Fred Ahern | |
| Distributeur d'origine | Warner Bros. | |
| Directeur de la photographie | Jack Cardiff | |
| Cadreur | Paul Beeson | |
| Cadreur | Ian Craig | |
| Cadreur | David McNeilly | |
| Cadreur | Jack Haste | |
| Ingénieur du son | A.W. Watkins | |
| Ingénieur du son | Peter Handford | |
| Compositeur de la musique originale | Richard Addinsell | |
| Directeur artistique | Tom Morahan | |
| Décorateur | Philip Stockford | |
| Costumier | Roger Furse | |
| Costumier | Julia Squire | |
| Monteur | A.S. Bates | |
| Régisseur | John Palmer | |
| Directeur de casting | Margaret Bonnar |
générique artistique
| Joseph Cotten | (Sam Flusky) |
| Ingrid Bergman | (Lady Henrietta) |
| Michael Wilding | (Charles Adare) |
| Margaret Leighton | (Milly) |
| Cecil Parker | (le gouverneur) |
| Denis O'Dea | (Monsieur Corrigan) |
| Jack Watling | (Winter) |
| Harcourt Williams | (le cocher) |
| John Ruddock | (Monsieur Potter) |
| Bill Shine | (Monsieur Bank) |
| Victor Lucas | (le révérend Smiley) |
| Ronald Adam | (Monsieur Riggs) |
| Francis De Wolff | (le major Wilkins) |
| G.H. Mulcaster | (le docteur Mac Allister) |
| Olive Sloane | (Sal) |
| Maureen Delaney | (Flo) |
| Julia Lang | (Susan) |
| Betty McDermott | (Martha) |
| Alfred Hitchcock | (l'homme au bal du gouverneur) |
Bibliographie
Périodiques
- Cahiers du cinéma (Les), n° 1, avril 1951
- Cahiers du cinéma (Les), n° 494, septembre 1995
- Cahiers du cinéma (Les), n° numéro spécial n° 39, octobre 1954
- Cinéma 71, n° 153, février 1971
- Cinéma 86, n° 341, 12 février 1986
- Ecran Français, n° 272, 25 septembre 1950
- Filmcritica, n° 311, janvier 1981
- Gazette du Cinéma, n° 4, octobre 1950
- Positif, n° 336, février 1989
- Radio Cinéma TV, n° 357, 18 novembre 1956
Sites Internet
Synopsis
Une riche irlandaise, Henrietta, a fait une mésalliance et vit loin de tout avec son mari. Son frère survient, menace les amoureux. Henrietta le tue. C'est son mari qui s'accuse du meurtre pour l'honneur de sa famille. C'est lui qui purge sa peine au bagne tandis qu'Henrietta, désespérée, finit par s'adonner à la boisson. A son retour du bagne, son mari essaye de la rééduquer. Un ami, qui croit le mari désormais détaché de sa femme, accepte l'amour d'Henrietta, mais s'efface discrètement quand il la voit se ressaisir, malgré les sombres desseins d'une gouvernante qui veut acculer Henrietta à la folie.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Image Entertainment |
| Distributeur | Image Entertainment |
| Annee | 2003 |
| Format | DVD - ZONE 1 (Etats-unis/Canada) |
| Pays | Etats-Unis |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 117 minutes |
| Editeur | MPM Productions |
| Distributeur | MPM Productions |
| Annee | 1992 |
| Version | Version française |
| Format | VHS - SECAM |
| Collection | Hollywood classic |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 117 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 21 juillet 1948 |
| Fin : | 18 octobre 1948 |
Lieux de tournage
- Grande-Bretagne :
- Etats-Unis : Canoga Park High School, Californie
- Etats-Unis : Canoga Park Ranch, Californie
- Etats-Unis : Warner Ranch, Calabasas, Californie