Générique technique
 Réalisateur | Vittorio De Sica | |
| Assistant réalisateur | Luisa Alessandri | |
| Assistant réalisateur | Giovanni Fago | |
| Assistant réalisateur | Francesco Rissone | |
| Scénariste | Cesare Zavattini | |
| Scénariste | Vittorio De Sica | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Alberto Moravia | d'après le roman "La Ciociara" |
| Société de production | Compagnia Cinematografica Champion (Roma) | |
| Société de production | S.G.C. - Société Générale de Cinématographie | |
| Société de production | Les Films Marceau-Cocinor (Paris) | |
| Producteur | Carlo Ponti | |
| Producteur exécutif | Joseph E. Levine | |
| Directeur de production | Lucio Bompani | |
| Directeur de production | Gianni Cecchin | |
| Distributeur d'origine | Les Films Marceau-Cocinor (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Gábor Pogány | |
| Cadreur | Mario Capriotti | |
| Ingénieur du son | Giovanni Rossi | |
| Compositeur de la musique originale | Armando Trovajoli | |
| Auteur des chansons originales | Cesare Andrea Bixio | |
| Auteur des chansons originales | Mario Ruccione | |
| Auteur des chansons originales | Giovanni Capurro | |
| Auteur des chansons originales | Eduardo Di Capua | |
| Décorateur | Gastone Medin | |
| Décorateur | Elio Costanzi | |
| Costumier | Elio Costanzi | |
| Maquilleur | Giuseppe Annunziata | |
| Coiffeur | Maria Angelini | |
| Monteur | Adriana Novelli | |
| Script | Ines Bruschi | |
| Régisseur | Ione Tuzi | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Philippe Arthuys | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Serse Urbisaglia | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Joseph Nathanson | |
| Photographe de plateau | Pierluigi Praturlon |
générique artistique
| Sophia Loren | (Cesira) |
| Jean-Paul Belmondo | (Michele Di Libero) |
| Eleonora Brown | (Rosetta, la fille de Cesira) |
| Carlo Ninchi | (Filippo, le père de Michele) |
| Raf Vallone | (Giovanni) |
| Renato Salvatori | (Florindo le cammionneur) |
| Andrea Checchi | (un fasciste) |
| Pupella Maggio | (une paysanne) |
| Emma Baron | (Maria, la mère de Michele) |
| Bruna Cealti | (une réfugiée) |
| Antonella Della Porta | (une mère devenue folle) |
| Franco Balducci | (l'Allemand dans la meule de foin) |
| Luciano Pigozzi | (Scimmione, un milicien) |
| Ettore Mattia | (un passager du train) |
| Vincenzo Musolino | (Alessandro, le fils de la paysanne) |
| Mario Frera | |
| Luciana Cortellesi | |
| Remo Galavotti | |
| Luigi Terribile | |
| Antonio Gastaldi | |
| Carolina Carbonaro | |
| Giuseppina Ruggeri | |
| Elsa Mancini | |
| Curt Lowens | |
| Tony Caliò |
Bibliographie
Périodiques
- Cinema n° 57, rubrique festival, juin 1961
- Image et Son - La Revue du Cinema n° Saison 61, fiche Saison cinématographique, décembre 1961
- L'Avant-Scene Cinema n° 659, rubrique dvd, janvier 2019
Synopsis
Au cours de l'été 1943, Cesira, jeune veuve d'une trentaine d'années, épicière dans un quartier de Rome, décide de fuir la capitale et ses bombardements et de partir avec sa fillette de treize ans dans son village natal de la Ciociara, à Sant'Eufemia. Elle confie sa boutique et sa maison à un voisin charbonnier, Giovanni, et la jolie veuve ne résiste pas aux adieux brûlants de ce mal marié. Une somme coquette cachée dans son corsage, Cesira prend le train avec sa fille et gagne la Ciociara, malgré les dangers et complications du voyage. La guerre se prolonge et Cesira, reprise par le cadre familier de son enfance, fait preuve de courage et d'ingéniosité pour assurer la vie quotidienne de sa fille. L'humble population du village est exhortée à la patience par un jeune intellectuel paysan, Michèle, que tous appellent « le professeur ». Rosetta s'est innocemment éprise de lui, tandis qu'il est lui-même fasciné par la beauté capiteuse de Cesira. Les événements se précipitent. Les soldats allemands fuient et emmènent Michèle pour leur permettre de se diriger à travers les chemins de montagne tandis que les troupes américaines approchent. Cesira et sa fille quittent hâtivement le village pour regagner Rome. Abritées dans une église abandonnée, elles sont violées par des soldats marocains. Elles parviennent à fuir, meurtries, blessées, humiliées. Rosetta, prostrée dans une douleur muette, sort de son mutisme pour nouer une brève amitié avec le jeune conducteur du camion qui les rapproche de Rome. Indignée, Cesira regrettera sa soudaine colère en apprenant la mort de Michèle, tué par les Allemands. La mère et la fille pleurent dans les bras l'une de l'autre.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 25 juillet 1960 |
Lieux de tournage
- Italie : Rome, Lazio
- Italie : Titanus Studios, Rome, Lazio
Palmares
- Meilleur acteur étranger, 1962 au BAFTA - The British Academy of Film and Television Arts
- Meilleure interprétation féminine, 1961 au Festival International du Film (Cannes)
- Meilleure interprétation féminine, 1962 au AMPAS - Academy of Motion Picture Arts and Sciences
- Meilleur film étranger, 1962 au The Hollywood Foreign Press Association "Golden Globe Awards"
- Meilleure interprétation féminine, 1961 au David Di Donatello Awards