Générique technique
 Réalisateur | Terence Young | |
| Assistant réalisateur | Alberto Cardone | |
| Assistant réalisateur | Gianluigi Calderone | |
| Scénariste | Luciano Vincenzoni | |
| Scénariste | Jo Eisinger | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Joseph Conrad | d'après le roman "The Rover" |
| Société de production | Arco Film (Roma) | |
| Société de production | Selmur Productions | |
| Producteur | Alfredo Bini | |
| Producteur exécutif | Selig J. Seligman | |
| Directeur de production | Fernando Franchi | |
| Directeur de la photographie | Leonida Barboni | |
| Cadreur | Idelmo Simonelli | |
| Ingénieur du son | Francesco Groppioni | |
| Compositeur de la musique originale | Ennio Morricone | |
| Décorateur | Gianni Polidori | |
| Costumier | Veniero Colasanti | |
| Maquilleur | Otello Fava | |
| Coiffeur | Renata Magnanti | |
| Monteur | Giancarlo Cappelli | |
| Maître d'armes | Franco Fantasia |
générique artistique
| Anthony Quinn | (Jean Peyrol) |
| Rosanna Schiaffino | (Arlette) |
| Rita Hayworth | (Caterina) |
| Richard Johnson | (le lieutenant Georges Réal) |
| Ivo Garrani | (Scevola) |
| Mino Doro | (Dussard) |
| Luciano Rossi | (Michel) |
| Mirko Valentin | (Jacot) |
| Gianni Di Benedetto | (le lieutenant Bolt) |
| Anthony Dawson | (le capitaine Vincent) |
| Franco Giornelli | (Simmons) |
| Franco Fantasia | (l'amiral) |
| Fabrizio Jovine | (l'archiviste) |
| John Lane | (le capitaine du port) |
| Vittorio Venturoli | (l'officier français) |
| Gustavo Gionni | (le sans-culotte) |
| Lucio De Santis | (le pêcheur) |
| Raffaela Miceli | (Arlette enfant) |
| Paola Bassalino | (une fille) |
| Rita Klein | (une fille) |
| Cathy Alexander | (une fille) |
| Giulio Marchetti | (le vieux marin français) |
| Tom Felleghy | (le tavernier) |
| Andrea Fantasia | (le marin âgé) |
| Giovanni Ivan Scratuglia | (le jeune marin) |
| Ruggerro Salvadori | (le malfaiteur) |