 Réalisateur | Roberto Rossellini | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Colette | d'après le roman "La Chatte" |
| Adaptateur | Diego Fabbri | |
| Adaptateur | Roberto Rossellini | |
| Adaptateur | Liana Ferri | |
| Adaptateur | Turi Vasile | |
| Dialoguiste | Diego Fabbri | |
| Dialoguiste | Roberto Rossellini | |
| Dialoguiste | Liana Ferri | |
| Dialoguiste | Turi Vasile | |
| Société de production | Franco-London-Film (Paris) | |
| Société de production | Film Costellazione (Roma) | |
| Directeur de production | Léon Canel | |
| Directeur de production | Paolo Moffa | |
| Directeur de la photographie | Enzo Serafin | |
| Compositeur de la musique originale | Yves Baudrier | |
| Compositeur de la musique originale | René Cloërec | |
| Décorateur | Ugo Bloettler | |
| Maquilleur | Boris Karabanoff | |
| Monteur | Louisette Hautecoeur | |
| Script | Madeleine Lefèvre | |
| Régisseur | Jean Mottet | |
| Photographe de plateau | Raymond Voinquel | |