Générique technique
 Réalisateur | Roberto Rossellini | |
| Assistant réalisateur | Mario Tarchetti | |
| Assistant réalisateur | Marcello Caracciolo Di Laurino | |
| Scénariste | Roberto Rossellini | |
| Scénariste | Sergio Amidei | |
| Scénariste | Gian Paolo Callegari | |
| Scénariste | Renzo Cesana | |
| Scénariste | Art Cohn | |
| Société de production | Berit Film - Bergman-Rossellini Italia Film | |
| Société de production | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Producteur | Roberto Rossellini | |
| Directeur de production | Luigi Giacosi | |
| Directeur de production | Ed Kelley | |
| Directeur de production | Harold Lewis | |
| Distributeur d'origine | RKO Radio Pictures - Radio-Keith-Orpheum | |
| Directeur de la photographie | Otello Martelli | |
| Cadreur | Luciano Trasatti | |
| Cadreur | Roberto Gerardi | |
| Cadreur | Aiace Parolin | |
| Ingénieur du son | Terry Kellum | |
| Ingénieur du son | Eraldo Giordani | |
| Compositeur de la musique originale | Renzo Rossellini | |
| Monteur | Jolanda Benvenuti | |
| Monteur | Roland Gross |
générique artistique
| Ingrid Bergman | (Karin Bjorsen) |
| Mario Vitale | (Antonio Mastrostefano) |
| Renzo Cesana | (le prêtre) |
| Mario Sponza | (le gardien de phare) |
| Roberto Onorati | (l'enfant) |
Bibliographie
Périodiques
- Cinéma 72, n°276, décembre 1981
- Cinémaction, n°70, janvier 1994
- Cinémas, volume XIII n°1-2, automne 2002
- Cinématographe, n°72, novembre 1981
- Image et Son n°367, décembre 1981
- Monthly Film Bulletin, volume XLVII n°562, november 1980
Synopsis
Karen, Lithuanienne internée dans un camp de personnes déplacées en Italie, s'éprend d'un soldat. Grâce au mariage qui se célèbre peu après, Karen peut redevenir une femme libre. Dans l'île de Stromboli où Antonio est pêcheur, Karen est déçue. Cette vie rustique et monotone parmi les siens qui la considèrent comme une étrangère, la fait souffrir. Tout la sépare de ceux qui l'entourent et même de son mari, depuis la langue qu'ils parlent jusqu'à la vie qu'ils mènent. Elle se confie au curé de l'île qui comprend l'Anglais. Mais elle se fait singulièrement insistante. Dignement, le curé la repousse. Elle s'enfuit avec l'aide d'un gardien de phare. Elle part au risque de sa vie car elle doit côtoyer le volcan en flammes. A moitié asphyxiée, elle s'endort. Au matin, elle a une sorte de révélation : celle du mystère de Dieu et de la grandeur des choses. Elle accepte ce monde et l'enfant qu'elle porte.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Les Films sans Frontières |
| Distributeur | Les Films sans Frontières |
| Annee | 0 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Collection | Collection Auteurs |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Noir et Blanc |
| Durée | 102 minutes |
Exploitation
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 04 avril 1949 |
| Fin : | 02 août 1949 |
Lieux de tournage
- Italie : Farfa
- Italie : Stromboli