Générique technique
 Réalisateur | Mauro Bolognini | |
| Assistant réalisateur | Ruggero Deodato | |
| Assistant réalisateur | Massimo Castellani | |
| Scénariste | Luigi Magni | |
| Scénariste | José G. Maesso | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Théophile Gautier | d'après le roman "Mademoiselle de Maupin" |
| Adaptateur | Luigi Magni | |
| Société de production | Jolly Film (Roma) | |
| Société de production | Pathé Consortium Cinéma | |
| Société de production | Tecisa Film (Madrid) | |
| Société de production | Filmservis (Ljubljana) | |
| Directeur de production | Anna Maria Campanile | |
| Directeur de production | Mario De Biase | |
| Distributeur d'origine | Pathé Consortium Cinéma | |
| Directeur de la photographie | Roberto Gerardi | |
| Cadreur | Sante Achilli | |
| Ingénieur du son | Giuseppe Di Liberto | |
| Compositeur de la musique originale | Franco Mannino | |
| Décorateur | Ezio Frigerio | |
| Costumier | Danilo Donati | |
| Monteur | Nino Baragli |
générique artistique
| Catherine Spaak | (Madeleine de Maupin) |
| Robert Hossein | (le capitaine Alcibiade) |
| Tomas Milian | (d'Albert) |
| Mikaela | (Rosetta) |
| Ottavia Piccolo | (Ninon) |
| Ángel Álvarez | (Monsieur de Maupin) |
| Franca Squarciapino | (le premier maître) |
| Cesare Gelli | (le second maître) |
| Manolo Zarzo | (le sergent) |
| Roberto Coppa | |
| Elvira Kralj | |
| Josip Markovic |
Bibliographie
Synopsis
Vivant en recluse dans le château de son oncle, Madeleine de Maupin, jeune fille romanesque, aspire à la liberté et à l'aventure. A la faveur de l'invasion des troupes hongroises, la panique s'étant emparée des habitants du château, Madeleine s'enfuit avec sa cousine, Gracieuse, déguisée en ecclésiastique. Mais, au moment où les deux jeunes filles arrivent au couvent où elles doivent se réfugier, Madeleine de Maupin tourne bride et s'enfuit au galop de son cheval vers ce monde qu'elle brûle de découvrir. Enrôlée de force dans les armées du roi, Madeleine revêt l'uniforme militaire et devient bientôt le porte-drapeau Théodore. Celui-ci doit repousser les avances des hommes, étrangement attirés par le charme de ce jeune militaire, aussi bien que celles des femmes séduites par son allure fringante. Il (elle) est secrètement amoureuse de son capitaine, Alcibiade.D'aventures en aventures, de salons aristocratiques en maisons galantes, Madeleine de Maupin ne vise qu'un but : être aimée d'Alcibiade. Elle révèle finalement sa véritable identité à son fougueux capitaine et c'est avec bonheur qu'elle tombe dans ses bras.© Les fiches du cinéma 2003
