Générique technique
 Réalisateur | Alberto Lattuada | |
| Assistant réalisateur | Federico Fellini | |
| Scénariste | Tullio Pinelli | |
| Scénariste | Federico Fellini | |
| Scénariste | Alberto Lattuada | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ettore Maria Margadonna | d'après une idée originale |
| Société de production | Lux Film (Roma) | |
| Producteur | Carlo Ponti | |
| Directeur de production | Clemente Fracassi | |
| Distributeur d'origine | Lux Films (Paris) | |
| Directeur de la photographie | Aldo Tonti | |
| Cadreur | Beniamino Fossati | |
| Cadreur | Raffaele Masciocchi | |
| Ingénieur du son | Ennio Sensi | |
| Compositeur de la musique originale | Nino Rota | |
| Décorateur | Piero Gherardi | |
| Costumier | Piero Gherardi | |
| Monteur | Mario Bonotti |
générique artistique
| Carla Del Poggio | (Angela Borghi) |
| John Kitzmiller | (Jerry Jackson) |
| Giulietta Masina | (Marcella) |
| Folco Lulli | (Jack) |
| Pierre Claudé | (Pierluigi) |
| Daniel Jones | (Richard) |
| Enza Giovine | (la soeur Gertrude) |
| Otello Fava | (Sordo) |
| Lando Muzio | (le capitaine sud-américain) |
| Romano Villi | (un bandit) |
| Mario Perrone | (un bandit) |
| Max Lancia | (Cesare) |
| Carlo Bianco | (le baron Hoffman) |
| Joseph Falletta | (l'Américian) |
| Patrizia Lari | (une résidente de l'institut de correction) |
| Paola Marchetti | |
| Armando Libianchi | |
| Otello Bacce |