| Pays de production | Italie | 
| Sortie en France | 21 janvier 1970 | 
| Procédé image | 35 mm - NB | 
| Durée | 88 mn | 
|  Réalisateur | Pier Paolo Pasolini | |
|  Assistant réalisateur | Sergio Citti | |
|  Assistant réalisateur | Carlo Morandi | |
|  Assistant réalisateur | Vincenzo Cerami | |
|  Scénariste | Pier Paolo Pasolini | |
|  Société de production | Arco Film (Roma) | |
|  Producteur | Alfredo Bini | |
|  Directeur de production | Fernando Franchi | |
|  Directeur de la photographie | Mario Bernardo | |
|  Directeur de la photographie | Tonino Delli Colli | |
|  Cadreur | Franco Di Giacomo | |
|  Cadreur | Gaetano Valle | |
|  Ingénieur du son | Pietro Ortolani | |
|  Mixeur | Emilio Rosa | |
|  Compositeur de la musique originale | Ennio Morricone | |
|  Décorateur | Luigi Scaccianoce | |
|  Costumier | Danilo Donati | |
|  Maquilleur | Vittorio Biseo | |
|  Coiffeur | Adriana Cassini | |
|  Monteur | Nino Baragli | 
|  Totò | (le frère Cicillo/Toto Innocenti) | 
|  Ninetto  Davoli | (le frère Ninetto/Ninetto Innocenti) | 
|  Femi  Benussi | (Luna) | 
|  Rossana  Di Rocco | (l'amie de Ninetto) | 
|  Renato  Capogna | (une fripouille) | 
|  Pietro  Davoli | (une fripouille) | 
|  Lena Lin  Solaro | (Urganda) | 
|  Ricardo  Redi | (l'ingénieur) | 
|  Francesco  Leonetti | (une voix) | 
|  Umberto  Bevilacqua | |
|  Rosina  Moroni | |
|  Gabriele  Baldini | |
|  Lina  D'Amico | |
|  Cesare  Gelli | |
|  Vittorio  La Paglia | |
|  Alfredo  Leggi | |
|  Renato  Montalbano | |
|  Mario  Pennisi | |
|  Flaminia  Siciliano | |
|  Fides  Stagni | |
|  Giovanni  Tarallo | |
|  Vittorio  Vittori |