La Voce del silenzio (1952) Georg Wilhelm Pabst

La Maison du silence

Pays de productionItalie ; France
Sortie en France29 avril 1953
Procédé image35 mm - NB
Durée100 mn

Générique technique

RéalisateurGeorg Wilhelm Pabst
Assistant réalisateurBruno Paolinelli
Assistant réalisateurSerge Vallin
ScénaristeCesare Zavattini
ScénaristeGiorgio Prosperi
ScénaristeGiuseppe Berto
ScénaristeOreste Biancoli
ScénaristePierre Bost
ScénaristeRoland Laudenbach
ScénaristeBruno Paolinelli
ScénaristeTullio Pinelli
ScénaristeBonaventura Tecchi
ScénaristeÁkos Tolnay
ScénaristeFranz von Treuberg
ScénaristeGeorg Wilhelm Pabst
Société de production Cines (Roma)
Société de production Franco-London-Film (Paris)
Directeur de productionSilvio Raffaele D'Amico
Distributeur d'origine Discifilm
Directeur de la photographieGábor Pogány
CadreurGuglielmo Garroni
Ingénieur du sonEnnio Sensi
Ingénieur du sonWilliam Robert Sivel
Compositeur de la musique originaleEnzo Masetti
DécorateurGuido Fiorini
CostumierMario Vigolo
MaquilleurAntonio Marini
MonteurEraldo Da Roma
ScriptElvira D'Amico
RégisseurCarlo Civallero

générique artistique

Aldo Fabrizi(Pio Fabiani)
Jean Marais(Andrea Sanna)
Daniel Gélin(Francesco Ferro)
Cosetta Greco(Anna Maria)
Eduardo Cianelli(le père supérieur)
Paolo Stoppa(l'éditeur)
Franck Villard(Mario Rossi)
Antonio Crast(le père prédicateur)
Paolo Panelli(Renato)
Fernando Fernán Gómez(Fernando Layer)
Rossana Podesta(Angiolina De Bellis)
Maria Grazia Francia(Pia)
Enrico Luzi(Fernando)
Checco Durante(le sacristain)
Franco Scandurra(l'avocat)
Pina Piovani(Teresa Fabiani)
Ezio Rossi(Gino)
Piero Palermini(le partisan)
Aristide Baghetti(le grand-père aveugle)
Franco Pesce(Don Michele)
Oscar Andriani(le président du tribunal)
Roberto Mauri(un pénitent)
Mario Girotti(un garçon à la barre)
Gino Anglani
Luciano Caruso
Ada Colangeli
Giovanni De Montero
Michele Di Giulio
Gianfranco Fianco
Edilio Kim
Gianni Latini
Ada Mari
Rio Nobile
Vera Wicht

Bibliographie

Synopsis

Au coeur de l'agitation d'une grande cité moderne, il existe des maisons de retraite où, dans le silence, les âmes en proie au trouble viennent se recueillir devant Dieu. Arrivent ainsi dans une maison de jésuites de Rome : un marchand de cierges, qui n'abandonne pas l'idée de faire des affaires dans le Temple ; un petit voleur à la tire, qui cherche un refuge et sera touché par la grâce ; Sanna, un homme politique, qui se reproche la mort de deux innocents qu'a provoquée son action dans la Résistance ; Ferro, porté disparu pendant la guerre, tuberculeux au dernier degré, qui ne se reconnaîtra pas le droit de briser le bonheur de sa jeune femme remariée ; enfin Rossi, écrivain à succès, dont les oeuvres ont incité des jeunes gens au mal, et responsable plus ou moins directement de la mort d'un garçon. Sanna trouvera la paix dans les Ordres, mais Rossi n'arrivera pas à se convaincre qu'il est dans la mauvaise voie. Un jeune prêtre, sur le point de rentrer dans le siècle, retrouvera devant une mourante, les gestes éternels du sacerdoce et réintégrera la communauté.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Exploitation

Tournage

Dates de tournage

Début : 10 juin 1952

Lieux de tournage