Générique technique

Réalisateur	Luigi Comencini
Assistant réalisateur	Massimo Patrizi
Assistant réalisateur	Armando Crispino
Assistant réalisateur	Ornella Volta
Scénariste	Luigi Comencini
Scénariste	Ettore Maria Margadonna
Scénariste	Edoardo Anton
Scénariste	Massimo Patrizi
Dialoguiste	Edoardo Anton
Société de production	Lux Film (Roma)
Directeur de production	Nicolò Pomilia
Directeur de la photographie	Arturo Gallea
Cadreur	Armando Nannuzzi
Ingénieur du son	Umberto Picistrelli
Ingénieur du son	Aldo Calpini
Compositeur de la musique originale	Nino Rota
Directeur artistique	Arturo Gallea
Décorateur	Luigi Ricci
Décorateur	Andrea Fantacci
Costumier	Marilù Carteny
Monteur	Nino Baragli

générique artistique

Alberto Sordi	(Gracco)
Silvana Pampanini	(Nannina)
Paolo Stoppa	(Oreste)
Luisella Beghi	(Ines, le femme de Gracco)
Lina Volonghi	(la soeur Celeste)
Sergio Tofano	(Agostino)
Bice Valori	(la soeur Serafina)
Ciccio Barbi	(le prêtre)
Giulio Calì	(le conducteur de tramway)
Francesco Patrizi	(le commissaire)
Mario Meniconi	(le marchand de fruits et légumes)
Gigi Reder	(Luigi)
Carlo Picchiotti	(Gigetto, le fils de Gracco)
Antonio Cifariello	(Mario)
Ettore Jannetti
Michele Borelli
Rosanna Fabrizi
Luciano Forniti
Ada Colangeli
Mimo Billi