The French Lieutenant's Woman (1980) Karel Reisz

La Maîtresse du lieutenant français

Pays de productionGrande-Bretagne
Sortie en France17 mars 1982
Procédé image35 mm - Couleur
Durée124 mn

Générique technique

RéalisateurKarel Reisz
Assistant réalisateurRichard Hoult
Assistant réalisateurPeter Kohn
Assistant réalisateurPaul Tivers
Assistant réalisateurMathew Simmons
ScénaristeHarold Pinter
Auteur de l'oeuvre originaleJohn Fowlesd'après le roman "The French Lieutenant's Woman"
Société de production United Artists
ProducteurLeon Clore
Producteur associéTom Maschler
Producteur associéGeoffrey Helman
Directeur de productionChris Burt
Distributeur d'origine Les Artistes Associés
Directeur de la photographieFreddie Francis
CadreurGordon Hayman
Ingénieur du sonIvan Sharrock
Compositeur de la musique originaleCarl Davis
Créateur des décorsAssheton Gorton
Directeur artistiqueNorman Dorme
Directeur artistiqueTerry Pritchard
Directeur artistiqueAllan Cameron
Directeur artistiquePatsy Pollock
DécorateurAnn Mollo
CostumierTom Rand
MaquilleurSue Barradell
CoiffeurSimon Thompson
MonteurJohn Bloom
ScriptKay Fenton
Créateur du génériqueMon Mohan
Coordinateur des effets spéciauxAlan Bryce
Coordinateur des effets spéciauxNobby Clarke
Photographe de plateauFrank Connor

générique artistique

Meryl Streep(Sarah Woodruff/Anna)
Jeremy Irons(Charles/Mike)
Leo McKern(le docteur Grogan)
Lynsey Baxter(Ernestina)
Patience Collier(Madame Poulteney)
Hilton McRae(Sam)
Emily Morgan(Mary)
Peter Vaughan(Monsieur Freeman)
Penelope Wilton(Sonia)
Charlotte Mitchell(Madame Tranter)
Jean Faulds(la cuisinière)
Colin Jeavons(le curé)
Liz Smith(Madame Fairley)
John Barrett(le laitier)
Arabella Weir(la fille sur la falaise)
Ben Forster(le garçon sur la falaise)
Catherine Willmer(la gouvernante du docteur Grogan)
Anthony Langdon(le gardien de l'asile)
Edward Duke(Nathaniel)
Richard Griffiths(Sir Tom)
Graham Fletcher-Cook(le livreur)
Richard Hope(le troisième assistant)
Michael Elwyn(Montague)
Toni Palmer(Madame Endicott)
Cecily Hobbs(Betty Anne)
Doreen Mantle(la dame dans le train)
David Warner(Murphy)
Alun Armstrong(Grimes)
Gérard Falconetti(Davide)
Joanna Joseph(Lizzie)
Judith Alderson(la prostituée rousse)
Cora Kinnaird(la prostituée)
Orlando Fraser(Tom Elliott)
Fredrika Morton(une fille)
Alice Maschler(une fille)

Bibliographie

Ouvrages

Périodiques

Synopsis

Un jour, il l'aperçut sur la grève. Seule face à la mer, dans le vent et les embruns. Alors, irrésistiblement attiré, il lâcha le bras d'Ernestina. C'est ainsi que Sarah et Charles échangèrent des regards pour la première fois. Pour Anna et Mike, en revanche, ce n'est pas le premier regard lorsque cette scène est filmée. Car, au cours du tournage, ils sont devenus amants. Avant même les personnages victoriens qu'ils interprètent. La complicité entre Charles et Sarah, en effet, fut longue à s'établir. Dans la ville de Lyme, Sarah était maudite, maîtresse d'un Français puis abandonnée par lui, marquée à tout jamais. Charles cependant se mit à l'aimer. Il rompit pour elle ses fiançailles avec Ernestina et l'installa dans une autre ville, à Exeter. Là même où Mike et Anna s'interrogent alors que le tournage touche à sa fin. Chacun, en effet, va retrouver sa propre vie : Mike, sa femme et ses enfants ; Anna, le Français avec lequel elle vit ! Réellement. Pas comme Sarah et son lieutenant français dont elle ne fut la maîtresse qu'en imagination. Ce que Charles comprit en l'allant voir à Exeter où il l'aima passionnément. Avant qu'elle disparaisse, sans donner de nouvelles. Au bout de trois ans, Charles la retrouva. Devenue vraiment elle-même en toute liberté, sous un autre nom. Charles, encore une fois, venait à sa rencontre. Et Mike désemparé cherche à rejoindre Anna. Mais elle s'est éclipsée ; il se retrouve seul.
© Les fiches du cinéma 2003
Logo

Videos

EditeurP.E.C.F. - Productions et Éditions Cinématographiques Françaises (Paris)
DistributeurWarner Home Vidéo France (Paris)
Annee1990
FormatVHS - SECAM
PaysFrance
Nb/coul.Coul.
Durée125 minutes

Exploitation

Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris)340701
Nombre de salles de sortie (Paris)17
Nombre de semaines d'exclusivité (Paris)29
Nombre d'entrée première semaine (Paris)64573

Tournage

Dates de tournage

Début : 27 mai 1980

Lieux de tournage