Générique technique
 Réalisateur | Edgardo Cozarinsky | |
| Scénariste | Edgardo Cozarinsky | |
| Société de production | La Cinémathèque Française (Paris) | |
| Société de production | Canal+ | |
| Société de production | INA - Institut National de l'Audiovisuel | |
| Société de production | Les Films d'Ici (Paris) | |
| Producteur | Serge Lalou | |
| Producteur | Dominique Païni | |
| Directeur de la photographie | Jacques Bouquin | |
| Ingénieur du son | Jean-Pierre Fénie | |
| Compositeur de la musique préexistante | Kronos Quartet | |
| Compositeur de la musique préexistante | Astor Piazzolla | |
| Monteur | Martine Bouquin |
générique artistique
| Henri Langlois | (dans son propre rôle) |
| Eric Rohmer | (dans son propre rôle) |
| Freddy Buache | (dans son propre rôle) |
| Marie Epstein | (dans son propre rôle) |
| Georges-Patrick Langlois | (dans son propre rôle) |
| Niels Arestrup | (la voix du narrateur) |