Générique technique
 Réalisateur | Manoel de Oliveira | |
| Assistant réalisateur | Antonio Reis | |
| Assistant réalisateur | António Soares | |
| Assistant réalisateur | Domingos Carneiro | |
| Scénariste | Manoel de Oliveira | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Francisco Vaz de Guimaraes | d'après une histoire originale |
| Producteur | Manoel de Oliveira | |
| Distributeur d'origine | Filmes Lusomundo | |
| Directeur de la photographie | Manoel de Oliveira | |
| Ingénieur du son | Manoel de Oliveira | |
| Costumier | Jayme Valverde | |
| Monteur | Manoel de Oliveira | |
| Conseiller artistique | José Carvalhais | |
| Conseiller artistique | José Régio |
générique artistique
| Nicolau Nunes da Silva | (Jésus-Christ) |
| Ermelinda Pires | (Marie) |
| Maria Madalena | (Madeleine) |
| Amélia Chaves | (Véronique) |
| Luis de Sousa | (l'accusateur) |
| Francisco Luís | (Pilate) |
| Renato Palhares | (Caïphe) |
| Germano Carneiro | (Judas) |
| José Fonseca | (l'espion) |
| Justiniano Alves | (Hérode) |
| João Miranda | (Saint-Pierre) |
| João Luís | (Saint-Jean) |
| Manuel Criado del Val | (le diable) |
| Manoel de Oliveira | (la voix du narrateur) |
Bibliographie
Périodiques
- Avant-Scène Cinéma (L'), n° 478-479, janvier-février 1999
- Bianco e Nero, vol. 27, n° 4, avril 1966
- Cahiers du cinéma (Les), n° 175, février 1966
- Celulóide, vol. 6, n° 76, avril 1964
- Cineforum, n° 386, juillet-août 1999
- Cinéma 80, n° 255, mars 1980
- Cinématographe, n° 80, juillet 1982
- Cinématographie Française (La), n° 2075, 8 août 1964
- Etudes cinématographiques, n° 70, 2006
- Jeune Cinéma, n° 05, février 1965
- Jeune cinéma, n° 126, avril 1980
- Positif, n° 080, novembre 1966
- Positif, n° 228, mars 1980
- Revue Belge du Cinéma (La), n° 26, janvier 1989
- Revue du cinéma (La) / Image et Son, n° 314, février 1977
- Variety, 4 août 1965
Synopsis
Les habitants du village de Curalha au Portugal, tout en continuant à vaquer à leurs occupations habituelles, se préparent à jouer durant la Semaine Sainte la Passion du Christ, ainsi qu'ils le font traditionnellement depuis des siècles. Petit à petit, le " mystère " se met en place, et nous voyons les différents personnages de l'Evangile, le Christ, la Vierge, Madeleine, St Pierre, St Jean, Judas, Pilate, Hérode, entrer dans leur rôle, tandis que " l'accusateur " et le " diable " interviennent pour mettre en cause les spectateurs. L'auteur termine ce "document" par des images évoquant la présence toujours actuelle du Mal en ce monde, en particulier sous la forme du péril atomique.© LES FICHES DU CINEMA 2000
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Portugal : Curalha