| Pays de production | Portugal ; Espagne ; France |
| Sortie en France | 26 septembre 1990 |
| Procédé image | 35 mm - Couleur |
| Durée | 112 mn |
Réalisateur | Manoel de Oliveira | |
Assistant réalisateur | Jaime Silva | |
Assistant réalisateur | Jacques Arhex | |
Assistant réalisateur | Manuel João Aguas | |
Scénariste | Manoel de Oliveira | |
Dialoguiste | Manoel de Oliveira | |
Société de production | Madragoa Filmes (Lisboa) | |
Société de production | Tornasol Films (Madrid) | |
Société de production | Gémini Films (Paris) | |
Société de production | S.G.G.C. - Société Générale de Gestion Cinématographique | |
Producteur | Paulo Branco | |
Producteur associé | Jean-Bernard Fetoux | |
Producteur associé | Gerardo Herrero | |
Directeur de production | François-Xavier Decraene | |
Directeur de production | Alexandre Barradas | |
Directeur de production | Graça de Almeida | |
Distributeur d'origine | Gémini Films (Paris) | |
Directeur de la photographie | Elso Roque | |
Ingénieur du son | Gita Cerveira | |
Mixeur | Jean-Paul Loublier | |
Compositeur de la musique originale | Alejandro Massó | |
Interprète des chansons originales | Teresa Salgueiro | |
Décorateur | Luís Monteiro | |
Décorateur | Maria José Branco | |
Costumier | Isabel Branco | |
Maquilleur | Mariano García Rey | |
Monteur | Manoel de Oliveira | |
Monteur | Sabine Franel | |
Script | Júlia Buisel | |
Script | Teresa Garcia |
Luís Miguel Cintra | (le lieutenant Cabrita) |
Diogo Dória | (Manuel) |
Miguel Guilherme | (Salvador) |
Luís Lucas | (Brito) |
Carlos Gomes | (le troisième caporal) |
Antonio S. Lopes | (Pedro) |
Leonor Silveira | (Vénus) |
Teresa Meneses | (Thétys) |
Mateus Lorena | |
Lola Forner | |
Raúl Fraire | |
Ruy de Carvalho | |
Paulo Matos | |
Francisco Baiao | |
António Lupi | |
Duarte de Almeida | |
Luís Mascarenhas | |
André Gago | |
Pepe Ruiz | |
Ángel Gomes | |
Salvador Matos | |
Mateus Cardoso | |
Altino Almeida | |
Jaime Silva |
Festival international du film, Cannes, 43, 1990 / Festival international du film. - [Paris] : Promoscience, 1990
24 Images, n° 50-51 , septembre 1990
Avant-Scène Cinéma (L'), n° 395, octobre 1990
Cahiers du Cinéma (Les), n° 427, janvier 1990
Cahiers du Cinéma (Les), n° 431-432, mai 1990
Cahiers du Cinéma (Les), n° 433, juin 1990
Cahiers du Cinéma (Les), n° 436, octobre 1990
Celulóide, vol. 26, n° 330, décembre 1981
Cinéma 90, n° 468, juin 1990
Cinema Papers, n° 80, août 1990
Etudes cinématographiques, n° 70, 2006
Film Francais (Le), n° 2296-2297, 4 mai 1990
Film Francais (Le), n° 2314, 7 septembre 1990
Filmcritica, n° 405-406, mai 1990
Positif, n° 353-354, juillet 1990
Positif, n° 356, octobre 1990
Positif, n° 451, septembre 1998
Première, n° 163, octobre 1990
Revue du Cinéma (La) / Image et Son, n° 464, octobre 1990
Starfix, n° 87, septembre 1990
Studio Magazine, n° 38 (hors-série), janvier 1990
Variety, 23 mai 1990
| Editeur | Arte Video |
| Distributeur | Sony Pictures Home Entertainment France (Suresnes) |
| Annee | 2002 |
| Format | DVD - ZONE 2 (Europe/Japon) |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 140 minutes |
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 10408 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 6 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 11 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 2587 |
| Début : | 04 septembre 1989 |