Générique technique
 Réalisateur | Vincent Sherman | |
| Assistant réalisateur | William Kissell | |
| Scénariste | Leonard Spigelgass | |
| Scénariste | Edwin Gilbert | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Leonard Q. Ross | d'après une histoire |
| Auteur de l'oeuvre originale | Leonard Spigelgass | d'après une histoire |
| Société de production | Warner Bros. | |
| Producteur associé | Jerry Wald | |
| Producteur exécutif | Hal B. Wallis | |
| Directeur de la photographie | Sid Hickox | |
| Ingénieur du son | Oliver S. Garretson | |
| Compositeur de la musique originale | Adolph Deutsch | |
| Auteur des chansons originales | Johnny Mercer | "All through the night" |
| Auteur des chansons originales | Arthur Schwartz | "All through the night" |
| Directeur artistique | Max Parker | |
| Costumier | Howard Shoup | |
| Maquilleur | Perc Westmore | |
| Monteur | Rudi Fehr | |
| Coordinateur des effets spéciaux | Edwin B. DuPar |
générique artistique
| Humphrey Bogart | (Gloves Donahue) |
| Conrad Veidt | (Franz Ebbing) |
| Karen Verne | (Leda Hamilton) |
| Jane Darwell | (Ma Donahue) |
| Frank McHugh | (Barney) |
| Peter Lorre | (Pepi) |
| Judith Anderson | (Madame) |
| William Demarest | (Sunshine) |
| Jackie Gleason | (Starchie) |
| Phil Silvers | (le serveur) |
| Wallace Ford | (Spats Hunter) |
| Barton MacLane | (Marty Callahan) |
| Edward Brophy | (Joe Denning) |
| Martin Kosleck | (Steindorff) |
| Jean Ames | (Annabelle) |
| Ludwig Stössel | (Mister Miller) |
| Irene Seidner | (Madame Miller) |
| James Burke | (Forbes) |
| Ben Welden | (Smitty) |
| Hans Schumm | (Anton) |
| Charles Cane | (Spence) |
| Frank Sully | (Sage) |
| Sam McDaniel | (Deacon) |
Bibliographie
Synopsis
Un boulanger et Leda, une chanteuse, sont mis en demeure par la Cinquième Colonne, opérant à New York, de travailler pour les Nazis, sous peine de voir condamner à mort leurs parents restés en Europe. Le boulanger s'y refuse. Il est exécuté. La chanteuse accepte pour sauver son père. Mais, bientôt, elle apprend que son père est mort à Dachau. Donahue, un gangster patriote, découvre toute l'organisation à l'occasion d'un meurtre. Au péril de sa vie, il fera arrêter toute la bande. Leda n'avait pas attendu ces événements pour revenir dans le droit chemin.© Les fiches du cinéma 2003
