Générique technique
 Réalisateur | Satyajit Ray | |
| Scénariste | Satyajit Ray | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Munshi Premchand | d'après une nouvelle |
| Dialoguiste | Satyajit Ray | |
| Dialoguiste | Shama Zaidi | |
| Dialoguiste | Javed Siddiqi | |
| Société de production | Devki Chitra Productions | |
| Producteur | Suresh Jindal | |
| Distributeur d'origine | Les Films sans Frontières | |
| Directeur de la photographie | Soumendu Roy | |
| Ingénieur du son | Narinder Singh | |
| Compositeur de la musique originale | Satyajit Ray | |
| Auteur des chansons originales | Reba Muhuri | |
| Auteur des chansons originales | Birju Maharaj | |
| Chorégraphe | Birju Maharaj | |
| Décorateur | Bansi Chandragupta | |
| Costumier | Shama Zaidi | |
| Maquilleur | Ananta Das | |
| Monteur | Dulal Dutta | |
| Animateur | Ram Mohan |
générique artistique
| Richard Attenborough | (le général Outram) |
| Amjad Khan | (Wajid Ali Shah) |
| Sanjeev Kumar | (Mirza, un joueur d'échecs) |
| Saeed Jaffrey | (Meer, un joueur d'échecs) |
| Shabana Azmi | (l'épouse de Mirza) |
| Farida Jalal | (l'épouse de Meer) |
| Tom Alter | (l'aide de camp du général) |
| Victor Banerjee | (le premier ministre) |
| Barry John | |
| Veena | |
| David Abraham | |
| Farooq Shaikh | |
| Leela Mishra | |
| Samarth Narain |
Bibliographie
Ouvrages
- Satyajit Ray / Henri Micciollo.- Lausanne : L'Age d'Homme, 1981
- The chess players and other screenplays / Satyajit Ray.- London ; Boston : Faber & Faber, 1989
Périodiques
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 290/291, juillet/août 1978
- Cahiers du Cinéma (Les), n° 352, octobre 1983
- Cinématographe, n° 94, novembre 1983
- Film World, vol. 15, n° 10, octobre 1978
- Films and Filming, vol. 25, n° 6, mars 1979
- Monthly Film Bulletin, vol. 46, n° 542, mars 1979
- Positif, n° 219, juin 1979
- Revue du Cinéma (La), n° 387, octobre 1983
- Séquence, vol. 4, n° 1, hiver 1978
- Sight and Sound, vol. 2, n° 4, août 1992
- Sight and Sound, vol. 46, n° 2, printemps 1977
Synopsis
En 1856, à Lucknow, capitale du royaume musulman d'Avadh (appelé aussi royaume d'Oueh), gouverne le roi Wajid Ali Shah. Ce monarque, dont la position dépend du bon vouloir de la Compagnie des Indes, a délégué les pleins pouvoirs à son cabinet ministériel. Juché prématurément sur un trône trop grand pour lui, il ne se sent pas l'étoffé d'un dirigeant mais plutôt celle d'un poète ou d'un musicien. Aux mises en garde répétées de Lord Dalhousie (représentant de la Compagnie des Indes), il répond par des chants dont l'hermétisme déroute le dignitaire anglais. Bientôt ce dernier, dissimulant son goût du pouvoir sous des raisons d'Etat un peu spécieuses, détrône le roi et annexe le royaume à la couronne d'Angleterre. Parallèlement à la chute du souverain, deux notables de Lucknow, Mirza et Mir, passent leur journée à s'affronter en d'interminables parties d'échecs. Ils négligent leur vie familiale et l'avenir de leur pays pour se consumer au feu de leur passion commune. Et, lorsque les troupes anglaises envahissent la capitale, les deux échéphiles abandonnent la règle du jeu indien pour adopter l'anglaise : celle de l'occupant.© Les fiches du cinéma 2003
Videos
| Editeur | Ciné Vidéo Film |
| Distributeur | Fravidis |
| Annee | 1999 |
| Version | Version originale sous titrée |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 116 minutes |
Exploitation
Palmares
- Ours d'or, 1978 au Internationale Filmfestspiele (Berlin)