Générique technique
 Réalisateur | John Frankenheimer | |
| Assistant réalisateur | Dave Silver | |
| Scénariste | Guy Trosper | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Thomas E. Gaddis | d'après le roman "Birdman of Alcatraz" |
| Société de production | Norma Productions (Los Angeles) | |
| Producteur | Stuart Millar | |
| Producteur | Guy Trosper | |
| Producteur exécutif | Harold Hecht | |
| Directeur de production | Gilbert Kurland | |
| Distributeur d'origine | Les Artistes Associés | |
| Directeur de la photographie | Burnett Guffey | |
| Cadreur | Richard H. Kline | |
| Cadreur | James Saper | |
| Ingénieur du son | George Cooper | |
| Compositeur de la musique originale | Elmer Bernstein | |
| Directeur artistique | Fernando Carrere | |
| Maquilleur | Robert Schiffer | |
| Monteur | Edward Mann | |
| Coordinateur des effets sonores | Robert A. Reich | |
| Coordinateur des effets sonores | James Nelson | |
| Photographe de plateau | Denis Cameron |
générique artistique
| Burt Lancaster | (Robert Stroud) |
| Karl Malden | (Harvey Shoemaker) |
| Thelma Ritter | (Elizabeth Stroud) |
| Betty Field | (Stella Johnson) |
| Neville Brand | (Bull Ransom) |
| Edmond O'Brien | (Tom Gaddis) |
| Hugh Marlowe | (Roy Comstock) |
| Telly Savalas | (Feto Gomez) |
| Whit Bissell | (le docteur Ellis) |
| Crahan Denton | (Kramer) |
| Leo Penn | (Eddie Kasselis) |
| James Westerfield | (Jess Younger) |
| Lewis Charles | (l'aumônier Wentzel) |
| Arthur Stewart | (le capitaine des gardes) |
| Raymond Greenleaf | (le juge) |
| Nick Dennis | (le prisonnier fou) |
| William Hansen | (Fred Daw) |
| Harry Holcombe | (le rédacteur en chef) |
| Robert Burton | (le sénateur Ham Lewis) |
| Len Lesser | (Burns) |
| Chris Robinson | (Logue) |
| George Mitchell | (le père Matthieu) |
| Edward Mallory | (John Clary) |
| Adrienne Marden | (Madame Woodrow Wilson) |
| Harry Jackson | (le reporter) |