Générique technique
 Réalisateur | Alain Tanner | |
| Scénariste | Alain Tanner | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Daniel Odier | d'après le roman "la Voie sauvage" |
| Dialoguiste | Alain Tanner | |
| Société de production | LPA - Les Productions Audiovisuelles | |
| Société de production | Phenix Productions | |
| Société de production | Slotint (Genève) | |
| Société de production | SSR - Société Suisse de Radiodiffusion et Télévision | |
| Producteur délégué | Pierre Héros | |
| Producteur exécutif | Bernard Lorain | |
| Distributeur d'origine | Gaumont Distribution | |
| Directeur de la photographie | Jean-François Robin | |
| Ingénieur du son | Alain Lachassagne | |
| Compositeur de la musique originale | Arié Dzierlatka | |
| Directeur artistique | John Lucas | |
| Monteur | Brigitte Sousselier |
générique artistique
| Trevor Howard | (Yoshka Poliakoff) |
| Mick Ford | (Jonas) |
| Bernice Stegers | (La paysanne, Betty) |
| Henri Virlojeux | (Le notaire) |
| Mannix Flynn | (garçon ivre) |
| Odile Schmitt | (La danseuse) |
| Don Foley | (patron du café) |
| Gabrielle Keenan | (fille au bar du village) |
| John Murphy | (client du bistrot) |
| Jerry O'Brien | (patron du bistrot) |
| Louis Samier | (homme à la camionnette) |
| Joe Pilkington | (Thomas) |
| Vincent Smith | (policier) |
Bibliographie
Synopsis
Jeune barman de 25 ans, Jonas vient retrouver le vieux Yoshka Poliakoff, qui vit, dans un lieu retiré de l'Irlande, au milieu des restes de son garage désaffecté, et d'oiseaux, reclus dans un hangar fermé aux regards extérieurs. Entre les deux hommes s'instaure un rapport à la fois d'initiation et de brimades. Au village le plus proche, Jonas achète un cochon à une femme d'âge mûr, Betty, qui devient sa maîtresse. Les deux amants se retrouvent dans une caravane du cimetière de voitures, mais Yoshka chasse Betty, et rappelle à Jonas qu'il n'aura à manger que s'il remet à neuf la vieille pompe à essence afin d'y ramener les clients. Mais aucune voiture ne s'arrête et, lorsqu'enfin il y en aura une, Jonas s'apercevra qu'elle ne marche plus et que la cuve est vide. Blessé par ses oiseaux, Yoshka se fait enterrer jusqu'au cou. Trois jours et trois nuits passés dans la terre et sans manger guérissent complètement ses blessures. Jonas accepte de mettre de l'ordre dans les carcasses de voitures, et s'y livre avec ardeur. Mais ce n'est que pour mieux subir l'insatisfaction colérique du vieil homme. Révolté, il incendie, la nuit venue, toutes les voitures. Il accepte pourtant, plus tard, le nouvel ordre de Yoshka: aller lui chercher un aigle. Avec l'aide d'un braconnier, il en capture un et le ramène. Yoshka révèle son secret: il veut voler dans les airs. Harnaché de ses ailes de plumes, il disparaît dans le ciel. Quelques heures plus tard, on le retrouve, mort, les yeux dévorés par l'aigle. A la ville, Jonas se voit remettre le testament de Yoshka...Copyright, 1995 CMC/Les Fiches du Cinéma
Videos
| Editeur | Gaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt) |
| Distributeur | Gaumont Columbia RCA Vidéo (Boulogne-Billancourt) |
| Annee | 1986 |
| Version | Version originale |
| Format | VHS - SECAM |
| Pays | France |
| Nb/coul. | Coul. |
| Durée | 102 minutes |
Exploitation
| Nombre total d'entrées en fin d'exclusivité (Paris) | 46406 |
| Nombre de salles de sortie (Paris) | 8 |
| Nombre de semaines d'exclusivité (Paris) | 19 |
| Nombre d'entrée première semaine (Paris) | 7371 |
Tournage
Dates de tournage
| Début : | 27 octobre 1980 |
| Fin : | 12 décembre 1980 |
Palmares
- Grand Prix du jury, 981 au Festival International du Film (Cannes)