Générique technique
 Réalisateur | Martin Ritt | |
| Assistant réalisateur | Eli Dunn | |
| Scénariste | A.E. Hotchner | |
| Auteur de l'oeuvre originale | Ernest Hemingway | d'après le personnage de Nick Adams |
| Producteur | Jerry Wald | |
| Producteur associé | Peter Nelson | |
| Distributeur d'origine | 20th Century Fox Corporation | |
| Directeur de la photographie | Lee Garmes | |
| Ingénieur du son | E. Clayton Ward | |
| Ingénieur du son | Warren B. Delaplain | |
| Compositeur de la musique originale | Franz Waxman | |
| Directeur artistique | Jack Martin Smith | |
| Directeur artistique | Paul Groesse | |
| Décorateur | Walter M. Scott | |
| Décorateur | Robert Priestley | |
| Costumier | Don Feld | |
| Maquilleur | Ben Nye | |
| Coiffeur | Helen Turpin | |
| Monteur | Hugh S. Fowler | |
| Coordinateur des effets visuels | L.B. Abbott | |
| Coordinateur des effets visuels | Emil Kosa Jr. |
générique artistique
| Richard Beymer | (Nick Adams) |
| Diane Baker | (Carolyn) |
| Corinne Calvet | (la comtesse) |
| Fred Clark | (Monsieur Turner) |
| Dan Dailey | (Billy Campbell) |
| James Dunn | (le télégraphiste) |
| Juano Hernandez | (Bugs) |
| Arthur Kennedy | (le docteur Adams) |
| Ricardo Montalbán | (le major Padula) |
| Susan Strasberg | (Rosanna Griffi) |
| Jessica Tandy | (Madame Adams) |
| Eli Wallach | (John) |
| Edward Binns | (Brakeman) |
| Philip Bourneuf | (Montecito) |
| Tullio Carminati | (le comte Griffi) |
| Marc Cavell | (Eddy Boulton) |
| Charles E. Fredericks | (le maire) |
| Simon Oakland | (Joe Boulton) |
| Michael Pollard | (George) |
| Whit Bissell | (Ludstrum) |
| Pat Hogan | (Billy Tabeshaw) |
| Walter Baldwin | (le guide) |
| Burt Mustin | (le vétéran de la guerre civile) |
| Will Wright | (le vieil homme) |
| Pitt Herbert | (le barman) |
| Laura Cornell | (une "burlesque queen") |
| Sherry Staiger | (une "burlesque queen") |
| Lillian Adams | (l'indienne) |
| Miriam Goldina | (la vieille indienne) |
| Peter Brocco | (le maître d'hôtel) |
| Baruch Lumet | (Norris) |
| Paul Newman | (Ad Francis) |
| Sharon Tate |
Bibliographie
Périodiques
- American Cinematographer, vol. 43, n° 10, octobre 1962
- Cinéma 63, n° 79, septembre 1963
- Cinématographie française (La), n° 2026, 10 août 1963
- Cinémonde, n° 1409, 8 août 1961
- Cinémonde, n° 1464, 28 août 1962
- Daily Cinema (The), n° 8655, 31 août 1962
- Dirigido por..., n° 215, juillet 1993
- Film Daily (The), vol. 120, n° 117, 19 juin 1962
- Film Quarterly, vol. 34, n° 4, été 1981
- Films and Filming, vol. 9, n° 1, octobre 1962
- Films in Review, vol. 13, n° 7, août 1962
- Hollywood Reporter (The), vol. 170, n° 38, 15 juin 1962
- Kine Weekly, n° 2828, 14 décembre 1961
- Kine Weekly, n° 2865, 30 août 1962
- Literature / Film Quarterly, vol. 2, n° 1, hiver 1974
- Literature / Film Quarterly, vol. 4, n° 1, hiver 1976
- Monthly Film Bulletin, vol. 29, n° 336, janvier 1962
- Motion Picture Herald, vol. 227, n° 11, 20 juin 1962
- Sight and Sound, vol. 31, n° 4, automne 1962
- Variety, 20 juin 1962
Synopsis
Nick, grand adolescent de 18 ans, s'entend fort bien avec son père, le docteur Adams, mais il supporte difficilement l'autorité despotique de sa mère qui prétend le gouverner comme un enfant. Volontiers, Nick accompagne son père à travers la forêt du Nord Michigan pour chasser et, un soir, il l'aide à pratiquer une césarienne sur une femme indienne. La mère de Nick est stupidement indignée. Ce sera ce dernier fait qui décidera Nick à fuir le foyer familial et à tenter sa chance comme journaliste à New York. De multiples péripéties prouvent à Nick qu'il est bien difficile de voyager seul et sans argent. Brimé, roué de coups, le futur écrivain passe quelques mois à New York puis, gagné par la propagande en faveur des Alliés en guerre contre l'Allemagne - nous sommes en 1917 - il part pour l'Italie, engagé dans le corps médical en tant que conducteur d'ambulance. Le docteur Adams, de passage à New York, étreint son fils pour la dernière fois. En Italie, Nick se conduit courageusement et sauve son major d'une mort certaine au cours d'un violent combat. Blessé aux jambes, Nick est soigné avec dévouement par une charmante et jeune infirmière italienne. Les jeunes gens, très épris l'un de l'autre, décident de se marier. La jeune fille, blessée dans un bombardement, meurt au moment où Nick glisse l'anneau à son doigt et où le prêtre bénit leur union. Meurtri moralement et physiquement, Nick regagne sa patrie. Toute la petite cité est en fête pour l'accueillir. Sa mère est seule. Nick apprend que son père s'est suicidé. Nick mesure l'attachement qu'il portait à son père en se recueillant dans ce bureau où il ne le reverra plus. Nick, mûri par tant d'épreuves, est devenu un homme.© Les fiches du cinéma 2003
Exploitation
Tournage
Lieux de tournage
- Italie : Rome
- Italie : Vérone (Vénétie)
- Etats-Unis : Mellen (Wisconsin)
- Etats-Unis : Studio : 20th Century Fox Studios, Century City, Los Angeles (Californie)