Générique technique
 Réalisateur | Preston Sturges | |
| Assistant réalisateur | George Templeton | |
| Scénariste | Preston Sturges | |
| Société de production | Paramount Pictures | |
| Producteur associé | Paul Jones | |
| Producteur délégué | William LeBaron | |
| Distributeur d'origine | Paramount Pictures | |
| Directeur de la photographie | William Mellor | |
| Ingénieur du son | Earl S. Hayman | |
| Ingénieur du son | Walter Oberst | |
| Compositeur de la musique originale | Frederick Hollander | |
| Directeur artistique | Hans Dreier | |
| Directeur artistique | Earl Hedrick | |
| Décorateur | A.E. Freudeman | |
| Costumier | Edith Head | |
| Maquilleur | Frank Thayer | |
| Coiffeur | Nellie Manley | |
| Monteur | Hugh Bennett |
générique artistique
| Brian Donlevy | (Dan McGinty) |
| Muriel Angelus | (Catherine McGinty) |
| Akim Tamiroff | (le "Boss") |
| Allyn Joslyn | (George) |
| William Demarest | (le politicien) |
| Louis Jean Heydt | (Thompson) |
| Harry Rosenthal | (Louis, le garde du corps) |
| Arthur Hoyt | (Tillinghast, le maire) |
| Libby Taylor | (Bessie, la servante de couleur) |
| Thurston Hall | (Monsieur Maxwell) |
| Steffi Duna | (la fillle) |
| Esther Howard | (Madame La Jolla) |
| Frank Moran | (le chauffeur du Boss) |
| Jimmy Conlin | (le guetteur) |
| Dewey Robinson | (Bennie Felgman) |
| Richard Carle | (le docteur Jarvis) |
| Donnie Kerr | (le garçon de Catherine, à 4 ans) |
| Mary Thomas | (la fille de Catherine, à 9 ans) |
| Drew Roddy | (le garçon de Catherine, à 9 ans) |
| Sheila Sheldon | (la fille de Catherine, à 11 ans) |
| Jean Phillips | (la manucure) |
| Lee Shumway | (un policier) |
| Pat West | (Pappia Saunders) |
| Byron Foulger | (le secrétaire) |
| Charles R. Moore | (le valet de chambre de McGinty) |
| Emory Parnell | (un policier) |
| Victor Potel | (le cuisinier) |
| Harry Hayden | (le surveillant chez le coiffeur) |
| Robert Warwick | (un orateur de l'opposition) |
Bibliographie
Synopsis
Mac Ginty a eu une carrière politique étonnante en commençant par voter à la place de 37 morts. Au service d'un homme d'argent, il devient maire réformiste, et bientôt gouverneur. Mais la secrétaire de mairie qu'il a épousée lui demande de devenir honnête. Il chasse l'homme d'argent, qui lui suscite alors des ennuis sur son administration municipale. Ils se retrouvent tous deux en prison et s'évadent ensemble.© Les fiches du cinéma 2003
